第一篇:七言詩格律
以《聽訛》為例分析平仄的運(yùn)用
1、平仄四種句行在《聽訛》中的運(yùn)用
平平仄仄仄平平
仄仄平平仄仄平(末字平)仄仄平平平仄仄(末字仄)
平平仄仄仄平平(末字平)平平仄仄平平仄(末字仄)仄仄平平仄仄平(末字平)仄仄平平平仄仄(末字仄)平平仄仄仄平平(末字平)
2、一、三字的平仄可不作要求,五六字可適當(dāng)靈活些,二四七字必須符合規(guī)格。
雙行末字要平,單行末字要仄,第一行不作要求。
3、相對(duì)和相粘
一二句相對(duì),三四句相對(duì),五六句相對(duì),七八句相對(duì)。相對(duì)的七字要求平仄相反。
二三句相粘,四五句相粘,六七句相粘。相粘的兩句要求前四字平仄相同,后三字避免完全一樣,但要符合規(guī)格。
4、七言絕句和律詩的押韻和對(duì)仗
仄起首句押韻
一二四六八句押韻
三四句對(duì)仗
五六句對(duì)仗 仄起首句不押韻
二四六八句押韻
三四句對(duì)仗
五六句對(duì)仗
平起首句押韻
一二四六八句押韻
三四句對(duì)仗
五六句對(duì)仗平起首句不押韻 二四六八句押韻
三四句對(duì)仗
五六句對(duì)仗
第二篇:七言詩
澀春夜雨
春遲水少多風(fēng)沙,天地之間灰蒙蒙; 久盼甘露未謀面,晚來忽聞滴答聲; 心中卻無絲欣喜,只怕來去兩匆匆; 直到夜半仍霏霏,方才踏實(shí)賞雨聲。
第三篇:七言詩[范文]
《七言詩》 【清代】鄭板橋
不風(fēng)不雨正晴和,翠竹亭亭好節(jié)柯。最愛晚涼佳客至,一壺新茗泡松蘿。幾枝新葉蕭蕭竹,數(shù)筆橫皴淡淡山。正好清明連谷雨,一杯香茗坐其間。
第四篇:詞牌格律
符號(hào):○平聲 ●仄聲 ⊙可平可仄 △平韻 ▲仄韻
詞牌錄
1.菩薩蠻
⊙○⊙●○○▲,⊙○⊙●○○▲?!选瘛选稹鳎选稹稹瘛?。⊙○○●▲,⊙●⊙○▲?!选瘛瘛稹鳎选稹选瘛?。
2.綺羅香
●●○○,○○●●,⊙●●○○▲。⊙●○○,⊙●●○○▲?!瘛选眩选瘛稹?,●⊙●,⊙○○▲?!瘛稹?,●●○○,⊙○⊙●●○▲。
○○○●●▲?!稹瘛稹稹选?,⊙○○▲?!选瘛稹?,⊙●●○○▲。●⊙⊙,⊙●○○,●⊙●,⊙○○▲?!瘛稹穑瘛瘛稹?,●○○●▲。
3.千秋歲
⊙○⊙▲,⊙●○○▲?!选瘛?,○○▲?!选稹稹瘛瘢选瘛稹稹?。○⊙●,⊙○⊙●○○▲?!选瘛稹稹选瘛稹稹??!选瘛瘢稹稹??!选稹稹瘛?,⊙●○○▲?!稹选?,⊙○⊙●○○▲。
4.沁園春
⊙●○○,●●○○,⊙●⊙△。●⊙○⊙●,⊙○⊙●,⊙○⊙●,⊙●○△。⊙●○○,⊙○⊙●,⊙●○○⊙●△?!稹稹?,⊙○○●●,●●○△?!稹稹瘛瘛稹?,●⊙●○○⊙●△。●⊙○⊙●,⊙○⊙●,⊙○⊙●,⊙●○△。⊙●○○,⊙○⊙●,⊙●○○⊙●△。○○●,●○○●●,⊙●○△。
5.清平樂
○○⊙▲,⊙●○○▲?!选瘛选稹稹选选瘛选稹选??!选稹选瘛稹鳎选稹选瘛稹??!选瘛选稹选瘢选稹选瘛稹?。
6.清玉案
⊙○⊙●○○▲,●⊙●○○▲?!选瘛选稹稹瘛??!瘛稹稹?,●○○▲?!选瘛稹稹?。⊙○⊙●○○▲,⊙●○○●○▲?!选瘛选稹稹瘛!瘛稹稹?,●○○▲?!选瘛稹稹?。7.高陽臺(tái)(慶春澤)
⊙●○○,○○●●,⊙○⊙●○△?!选瘛稹?,⊙○⊙●○△?!选稹选瘛稹稹?,●○○、⊙●○△?!瘛稹?,⊙●○○,⊙●○△。
○○●●○○●,●○○⊙●,⊙●○△。⊙●○○,⊙○⊙●○△?!选稹选瘛稹稹瘢瘛稹?、⊙●○△?!瘛稹鳎选瘛稹?,⊙●○△。
8.鵲橋仙
⊙○⊙●,⊙○⊙●,⊙●⊙○⊙▲?!稹选瘛瘛稹?,●⊙●、○○⊙▲。⊙○⊙●,⊙○⊙●?!选瘛选稹选??!选稹选瘛瘛稹穑瘛选?、○○⊙▲。
9.人月圓
⊙○⊙●○○●,⊙●●○△?!选稹选?,○○●●,⊙●○△。⊙○⊙●,○○⊙●,⊙●○△?!选稹选?,○○●●,⊙●○△。
10.如夢(mèng)令
⊙●⊙○⊙▲,⊙●⊙○⊙▲?!选瘛瘛稹?,⊙●⊙○⊙▲?!稹?,○▲(疊),⊙●⊙○⊙▲。
11.阮郎歸
⊙○⊙●●○△,⊙○○●△?!选稹选瘛瘛稹?,●○○●△。○●●,●○○,⊙○○●△?!选稹选瘛瘛稹?,●○○●△。
12.瑞鶴仙(格二)
⊙○○●▲?!瘛选瘛稹?,⊙○○▲?!稹稹瘛稹??!瘛稹稹稹瘢选稹稹?。○○●▲,●⊙●、○○●▲。●○○、⊙●○○,⊙●●○○▲。○▲?!选稹稹瘢瘛瘛稹?,●○○▲?!选稹选稹稹瘛瘛稹?。●●○○●●,○●○○●▲?!瘛稹?、●●○○,●○●▲。
13.生查子
⊙○○●○,⊙●○○▲?!选瘛瘛稹穑选瘛稹稹?。⊙○○●○,⊙●○○▲?!选瘛瘛稹?,⊙●○○▲。
14.聲聲慢
○○●●,●●○○,○○●●○▲?!选瘛选稹选瘢选稹稹?。○○●○⊙●,●●○、●○○▲。●●●,●○○,⊙●⊙○⊙▲。
⊙●⊙○⊙▲,○●●,⊙⊙●○⊙▲?!瘛瘛稹?,⊙●⊙○⊙▲?!稹稹瘛稹选?,●○○、●○○▲?!瘛瘛瘢瘛瘛瘛稹瘛瘛?。
15.十六字令
△?!瘛稹稹瘛瘛?。○○●,⊙●●○△。
16.疏影
○○●▲,●○○●●,⊙●○▲?!选瘛稹穑选瘛稹?,⊙⊙●⊙○▲?!稹稹瘛瘛稹稹?,●●●、⊙○○▲。●●⊙、●●○○,⊙●●○○▲。⊙●○○●●,●○⊙●●,⊙●○▲?!选瘛稹穑选瘛稹?,⊙●●○○▲?!稹稹瘛瘛稹稹瘢选瘛?、⊙○○▲?!瘛瘛选ⅰ选瘛稹?,⊙●●○○▲。
17.雙雙燕
⊙○●●,●⊙●○○,●○○▲?!选稹选?,⊙●●○○▲?!选瘛稹稹瘛瘛选?、○○⊙▲。○○●●○○,●●○○○▲。
○▲,○○●▲。●⊙●○○,●○○▲?!选稹稹?,●●●○○▲。⊙●○○●▲,●⊙●、○○⊙▲?!稹选瘛瘛稹穑瘛瘛选稹选?。
18.水調(diào)歌頭
⊙●●○●,⊙●●○△?!选稹选瘛稹瘢选瘛瘛稹?。⊙●○○⊙●,⊙●○○⊙●,⊙●●○△。⊙●●○●,⊙●●○△。
●⊙●,⊙●●,●○△。⊙○⊙●○●,○●●○△?!选瘛稹稹选?,⊙●○○⊙●,⊙●●○△?!选瘛选稹瘢选瘛瘛稹?。
19.水龍吟
○○⊙●○○,⊙○⊙●○○▲?!选稹瘛?,⊙○●●,⊙○●▲。⊙●○○,⊙○○●,⊙○○▲。●⊙○⊙●,⊙○⊙●,⊙●●,○○▲。
⊙●⊙○○▲,●○○,⊙○○▲?!选稹瘛?,⊙○○●,⊙○●▲?!选瘛稹?,⊙○○●,⊙○○▲?!瘛稹稹瘛瘢选稹选?,●○○▲。
20.蘇幕遮
●○○,○●▲。⊙●○○,⊙●○○▲。⊙●○○○●▲?!选瘛稹穑选瘛稹稹??!瘛稹穑稹瘛?。⊙●○○,⊙●○○▲?!选瘛稹稹稹瘛!选瘛稹?,⊙●○○▲。21.訴衷情
○▲,○▲,○●▲,●○△?!稹瘛?換),○▲,●○△?!瘛瘛瘛稹?,○△?!稹稹稹瘛鳎瘛稹?。
22.瑣窗寒
●●○○,○○●●,●○○▲?!稹稹瘛瘢瘛瘛瘛选稹稹?。●○○,○⊙●⊙,⊙○⊙●○○▲。●⊙○⊙●,○○⊙●,●○○▲。
○▲?!稹稹?。●●●○○,●○⊙▲?!稹稹瘛?,●●⊙○○▲?!瘛稹?,⊙●●⊙○,⊙○●●○●▲?!瘛稹?,⊙●○○,●●○○▲。
23.踏莎行
⊙●○○,⊙○●▲,⊙○⊙●○○▲?!选稹选瘛瘛稹穑选稹选瘛稹稹?。⊙●○○,⊙○●▲,⊙○⊙●○○▲?!选稹选瘛瘛稹?,⊙○⊙●○○▲。
24.?dāng)偲其较?/p>
⊙●○○●●△,⊙○⊙●●○△。⊙●⊙○○●●,●○△?!选瘛选稹稹瘛?,⊙○⊙●●○△。⊙●⊙○○●●,●○△。
25.桃源憶故人
⊙○⊙●○○▲,⊙●⊙○○▲?!选瘛选稹稹?,⊙●○○▲?!选稹选瘛稹稹?,⊙●⊙○○▲?!选瘛选稹稹?,⊙●○○▲。
26.天仙子
⊙●⊙○○●▲,⊙●⊙○○●▲?!选稹选瘛瘛稹?,○⊙▲,○⊙▲,⊙●⊙○○●▲?!选瘛选稹稹瘛选瘛选稹稹瘛??!选稹选瘛瘛稹?,○⊙▲,○⊙▲,⊙●⊙○○●▲。
27.望海潮
⊙○○●,○○⊙●,⊙○⊙●○△?!选瘛瘛?,○○●●,⊙○⊙●○△?!选瘛瘛稹??!瘛选稹选?,⊙●○△。⊙●○○,●○○●●○△。
○○●●○△?!瘛稹稹选?,⊙●○△。⊙●●○,○○●●,⊙○⊙●○△。○●●○○。●⊙○⊙●,⊙●○△?!选瘛稹稹瘛瘢瘛瘛瘛稹?。28.誤佳期
⊙●⊙○○▲?!选瘛选稹瘛??!选稹选瘛瘛稹?,●●○○▲?!选瘛瘛稹?,⊙●○○▲?!选稹选瘛瘛稹?,●●○○▲。
29.西江月
⊙●⊙○⊙●,⊙○⊙●○△?!选稹选瘛瘛稹?,⊙●⊙○⊙▲。(葉仄韻)⊙●⊙○⊙●,⊙○⊙●○△。(葉平韻)⊙○⊙●●○△,⊙●⊙○⊙▲。(葉仄韻)
30.惜分飛
⊙●⊙○○●▲,⊙●○○●▲?!选瘛稹稹选稹选瘛稹稹??!选瘛选稹稹选?,⊙●○○●▲?!选瘛稹稹?,⊙○⊙●○○▲。
31.喜遷鶯
○●●,●○△,○●●○△。●○○●●○△,○●●○△?!稹选?,○⊙▲,●●●○○▲?!选稹稹瘛瘛稹?,○●●○△。
32.相見歡
⊙○⊙●○△,●○△?!选瘛选稹稹瘛瘛稹??!选选?,⊙○▲,●○△?!选瘛选稹稹瘛瘛稹鳌?/p>
33.瀟湘神
○●△,○●△,●○⊙●●○△?!选瘛瘛稹稹瘛?,○○○●●○△。
34.瀟湘夜雨
⊙●○○,⊙○⊙●,⊙○⊙●○△?!选稹选瘛瘛稹鳌!稹瘛?,○○●●,○●●,○●○△?!稹稹?,○○●●,●●○△。
⊙○⊙●,⊙○⊙●,⊙●○△。●⊙○○●,⊙●○△?!稹瘛瘢稹稹瘛?,○●●○●○△?!稹稹?,○○●●,⊙●●○△。
35.眼兒媚
⊙○⊙●●○△,⊙●●○△?!选稹选瘢选稹选?,⊙●○△。⊙○⊙●○○●,⊙●●○△。⊙○⊙●,⊙○⊙●,⊙●○△。
36.瑤臺(tái)聚八仙
⊙●○△,○⊙●,○●●●○△?!瘛稹稹?,○●●●○△?!选瘛稹稹稹瘛?,⊙○●●●○△?!瘛稹?,●○●●,○●○△。
○○⊙○●●,●⊙○●●,●●○△。●●○○,○●●●○△?!选稹选瘛瘛?,●⊙●,○○⊙●△?!稹稹瘢瘛瘛稹稹?,⊙●○△。
37.謁金門
○⊙▲,⊙●⊙○○▲。⊙●⊙○○●▲,⊙○○●▲。
⊙●⊙○⊙▲,⊙●⊙○○▲?!选瘛选稹稹瘛选稹稹瘛?。
38.一斛珠
⊙○⊙▲,⊙○⊙●○○▲?!选稹选瘛稹稹!选瘛稹?,⊙●○○▲?!选瘛选稹稹瘛?,⊙○⊙●○○▲?!选稹选瘛稹稹!选瘛稹?,⊙●○○▲。
39.一翦梅
⊙●○○●●△?!选瘛稹鳎选瘛稹??!选稹选瘛瘛稹?,⊙●○△,⊙●○△?!选瘛稹稹瘛瘛??!选瘛稹?,⊙●○△?!选稹选瘛瘛稹鳎选瘛稹?,⊙●○△。
40.憶江南
○⊙●,⊙●●○△。⊙●⊙○○●●,⊙○⊙●●○△,⊙●●○△。
41.憶秦娥(有平韻)
○⊙▲,○○⊙●○○▲?!稹稹?,⊙○⊙●,●○○▲。⊙○⊙●○○▲,⊙○⊙●○○▲?!稹稹ㄖ兀选稹选?,●○○▲。
42.憶王孫
⊙○⊙●●○△,⊙●○○⊙●△,⊙●○○⊙●△?!瘛稹鳎选瘛稹稹选瘛?。43.永遇樂
⊙●○○,⊙⊙○⊙●,⊙●⊙▲?!选瘛稹?,⊙○⊙●,⊙●○○▲?!选稹稹?,⊙○⊙●,⊙●●○○▲。⊙○●,○○●●,⊙○●○○▲。
⊙○⊙●,⊙○○●,●●○○⊙▲。⊙●○○,⊙○⊙●,⊙●○⊙▲?!选稹稹瘢选稹选?,⊙●●○○▲?!选稹?,○○●●,⊙○●▲。
44.漁歌子
⊙●○○●●△,○○●●○△?!瘛瘛瘢瘛稹?,○○●●●○△。
45.漁家傲
⊙●⊙○○●▲,⊙○⊙●○○▲?!选瘛选稹稹瘛!稹选?,⊙○⊙●○○▲?!选瘛选稹稹瘛?,⊙○⊙●○○▲。⊙●⊙○○●▲。○⊙▲,⊙○⊙●○○▲。
46.虞美人
⊙○⊙●○○▲,⊙●○○▲?!选稹选瘛瘛稹鳎选瘛瘛稹选瘛瘛稹?。⊙○⊙●○○▲,⊙●○○▲?!选稹选瘛瘛稹鳎选瘛瘛稹选瘛瘛稹?。
47.雨淋鈴
○○○▲,●○○●,●⊙○▲?!稹稹瘛瘛稹瘢稹稹瘛?,○○○▲?!瘛瘛稹?,●●●○●○▲?!瘛瘛?,○●○○,●●○○●○▲。
○○●●○○▲,●○○,●●○○▲。○○●●○●,○●●,●○○▲?!瘛瘛稹穑稹瘛稹稹瘛瘛稹?。●●●,○●○○,●●○○▲。
48.雨霖鈴
○○○▲,●○○●,●●○▲。○○●●○●,○○●●,○○○▲。●●○○●●,●○●○▲?!瘛瘛?、○●○○,●●○○●○▲。
○○▲▲○○▲,▲○○、●●○○▲。○○●●○●,○●●、●○○▲。●●○○,○●、○○●●○▲?!瘛瘛?、○●○○,●●○○▲。
49.玉漏遲
●○○●▲,○○●●,⊙○○▲。⊙●○○,●⊙●○○▲?!选瘛稹稹选?,●⊙●○○○▲?!稹瘛?,⊙○●●,●○○▲?!选选瘛瘛稹?,●⊙●○○,⊙○○▲?!选瘛稹?,⊙●●○○▲?!选瘛稹稹瘛?,⊙●●,○○○▲。○●●,⊙●●○○▲。
50.御街行
⊙○⊙●○○▲。●●●,○○▲?!选稹选瘛瘛稹?,⊙●⊙○○▲?!选稹选瘢选稹选?,⊙●○○▲。
⊙○⊙●○○▲?!瘛瘛瘢稹稹??!选稹选瘛瘛稹?,⊙●⊙○○▲?!选稹选?,⊙○⊙●,⊙●○○▲。
51.昭君怨
⊙●⊙○⊙▲,⊙●⊙○⊙▲?!选瘛瘛稹鳎〒Q平韻)⊙○△?!选瘛选稹选?,(換仄韻)⊙●⊙○⊙▲?!选瘛瘛稹?,(換平韻)⊙○△。
52.鷓鴣天
⊙●○○●●△,⊙○⊙●●○△?!选稹选瘛稹稹?,⊙●○○●●△?!稹瘛?,●○△,⊙○⊙●●○△。⊙○⊙●○○●,⊙●○○●●△。
53.晝夜樂
⊙○⊙●○○▲?!瘛选眩选稹?。○○●●○○,●●⊙○⊙▲?!选瘛稹稹稹瘛?。●⊙⊙,●○○▲?!选瘛瘛稹?,●○○○▲。
⊙○⊙●○○▲?!瘛选眩选稹?。⊙○●●○○,⊙●○○⊙▲?!选瘛稹稹稹瘛?,●⊙⊙,●○○▲?!选瘛瘛稹穑瘛稹稹稹?。
54.燭影搖紅(格二)
⊙●○○,⊙○⊙●○○▲?!选稹选瘛瘛稹穑选瘛稹稹?。⊙●⊙○⊙▲,●○○、○○●▲?!选稹选?,⊙●○○,○○○▲。
⊙●○○,⊙○⊙●○○▲?!选稹选瘛瘛稹?,⊙●○○▲?!选瘛选稹选?,●○○、○○●▲?!选稹选?,⊙●○○,○○○▲。
55.祝英臺(tái)近
●○○,○●▲,⊙●●○▲?!选瘛稹穑选瘛瘛稹??!选稹选瘛稹穑选稹稹?,●⊙●、⊙○○▲。
●○▲,⊙⊙⊙●○○,⊙○●●○▲?!选瘛稹穑选瘛瘛稹??!选稹选瘛稹?,⊙○○▲,●⊙●、⊙○○▲。56.醉花陰
⊙●⊙○○●▲,⊙●○○▲?!选瘛瘛稹?,⊙●○○,⊙●○○▲?!选稹选瘛稹稹选瘛稹稹??!选瘛瘛稹?,⊙●○○,⊙●○○▲。
57.醉太平
○○●△,○○●△?!选稹选瘛稹鳎瘛稹稹瘛?。○○●△,○○●△?!选稹选瘛稹?,●○○●△。
58.暗香
⊙○○▲,●⊙○●●,⊙○○▲。●●⊙○,○●○○●○▲?!选瘛稹稹瘛瘢选瘛?、⊙○○▲?!瘛瘛?、⊙●○○,⊙●●○▲。
○▲,●○▲。⊙●●⊙○,●○○▲?!瘛稹选稹瘛选稹瘛稹?,⊙●○○⊙●,⊙●●、⊙○○▲?!瘛瘛?、○●●,●○○▲。
59.薄幸
⊙○○▲,●⊙●,○○●▲?!瘛选瘢稹稹稹?,⊙●⊙○○▲。●⊙○,○●○○,○○●●○○▲?!瘛瘛瘛稹?,⊙○⊙●,⊙●○○⊙▲。
⊙●●,○○●,○●●,●○⊙▲。⊙○⊙⊙●,○○⊙●,⊙○⊙●○○▲?!瘛稹稹?,●○○⊙●,○○●●○○▲。○○●●,⊙●○○⊙▲。
60.卜算子
⊙●●○○,⊙●○○▲?!选瘛稹稹瘛瘛穑选瘛稹稹?。⊙●●○○,⊙●○○▲?!选瘛稹稹瘛瘛?,⊙●○○▲。
61.采桑子
⊙○⊙●○○●,⊙●○△。⊙●○△,⊙●○○⊙●△?!选稹选瘛稹稹?,⊙●○△。⊙●○△,⊙●○○⊙●△。
62.長(zhǎng)相思
⊙⊙△,⊙⊙△。(疊句)⊙●○○⊙●△,⊙○⊙●△?!选选?,⊙⊙△。(疊句)⊙●○○⊙●△,⊙○⊙●△。63.春風(fēng)裊娜
○○⊙●,●●○△。○●●,●○△?!瘛稹稹选?,⊙○⊙●,○○●●,●●○△?!瘛瘛稹穑稹稹选?,●●○○○●△?!瘛瘛稹稹瘛稹?,○○○●●○△。⊙●⊙○⊙●,○○●●,⊙○●,●●○△?!稹稹?,●○△?!稹稹瘛?,⊙●○△?!选瘛稹穑选稹选?,⊙○●●,●●○△?!稹稹选瘢瘛稹稹选?,○○●●,⊙●○△。
64.搗練子
○●●,●○△,⊙●○○⊙●△?!选瘛选稹稹瘛瘢瘛稹选瘛瘛稹?。
65.點(diǎn)絳唇
●●○○,⊙○⊙●○○▲?!瘛稹稹?,⊙●○○▲?!选瘛稹穑选瘛稹稹?。○○▲,●○○▲,⊙●○○▲。
66.調(diào)笑令
○▲,○▲,(疊句)●●○○●▲?!稹稹瘛瘛稹?,○○●●●△?!稹稹?,(轉(zhuǎn)仄疊句)○●○○●▲。
67.蝶戀花
⊙●⊙○○●▲?!选瘛稹穑选瘛稹稹?。⊙●⊙○○●▲,⊙○⊙●○○▲?!选瘛选稹稹瘛??!选瘛稹穑选瘛稹稹?。⊙●⊙○○●▲,⊙○⊙●○○▲。
68.東風(fēng)第一枝
●●○○,○○●●,○○●●○▲。⊙○●●○○,⊙○●○⊙▲?!稹稹选?,⊙⊙●,⊙○○▲?!瘛瘛?,⊙●○○,⊙●●○○▲?!稹瘛?,●○●▲。
○●●,●○●▲?!瘛稹瘛瘛稹?,⊙○●○⊙▲?!稹稹选瘢选选?,⊙○○▲?!瘛稹眩选瘛稹?,⊙●●○○▲。
69.洞仙歌
⊙○⊙●,●○○⊙▲?!选瘛稹稹瘛稹?。●○○,●●⊙●○○,○●●,⊙●⊙○⊙▲?!选稹稹瘛?,⊙●○○,⊙●○○●○▲?!选瘛瘛稹?,⊙●○○,○⊙●、⊙○⊙▲?!瘛瘛瘛稹?,●○○▲。70.多麗
●○△,●○⊙●○△?!瘛稹?、⊙○⊙●,⊙○⊙●○△?!瘛稹稹ⅰ选稹选?,⊙⊙●、⊙●○△?!选瘛稹?,⊙○⊙●,⊙○⊙●●○△?!瘛选?,⊙○⊙●,⊙●●○△。○○●,⊙○⊙●,⊙●○△?!瘛稹?、⊙○⊙●,⊙○⊙●○△。●○○、⊙○⊙●,⊙⊙●、⊙●○△?!选瘛稹穑选稹选?,⊙○⊙●●○△?!瘛选?、⊙○⊙●,⊙●●○△?!稹稹?,⊙○⊙●,⊙●○△。
71.奪錦標(biāo)
⊙●○○,○○●●,●●○○○▲?!瘛瘛稹稹选?,○●○○,●○○▲?!瘛稹稹瘛瘢瘛稹?,○○○▲。●○○,●●○○,●●○○○▲?!选瘛稹稹瘛??!瘛瘛稹?,●●○○○▲?!瘛瘛稹稹选?,○●○○,●○○▲?!瘛稹稹瘛?,●○⊙,○○○▲?!瘛稹?,●●○○,●●○○○▲。
72.風(fēng)入松
⊙○⊙●●○△,⊙●●○△?!选稹选瘛稹稹?,⊙○⊙、⊙●○△?!选瘛稹稹稹?,⊙○⊙●○△。
⊙○⊙●●○△,⊙●●○△?!选稹选瘛稹稹?,●○⊙、⊙●○△?!选瘛选稹选?。⊙○⊙●○△。
73.鳳凰臺(tái)上憶吹簫
⊙●○○,⊙○⊙●,⊙○⊙●○△。●●○○●,⊙●○△?!选瘛选稹选?,○⊙●、⊙●○△?!稹稹?,○○●●,⊙●○△。
○△,⊙○●●,⊙●●○○,⊙●○△?!瘛选稹稹?,⊙●○△。⊙●⊙○⊙●,○⊙●、⊙●○△?!稹稹?,○○●⊙,⊙●○△。
74.感皇恩
⊙●●○○,⊙○○▲,⊙●○○●○▲。⊙○○●,⊙●⊙○○▲?!选稹稹瘛?,○○▲?!选瘛瘛穑选稹选?,⊙●○○●○▲?!选稹稹瘢选瘛选稹稹?。⊙○○●●,○○▲。
75.更漏子
●○○,○●▲,⊙●⊙○⊙▲?!选瘛?,●○△,⊙○⊙●△?!稹选选稹?,⊙●⊙○⊙▲。⊙⊙●,●○△,⊙○⊙●△。76.桂枝香
○○●▲,●●●⊙○,⊙⊙○▲?!选瘛稹稹选?,●○○▲。⊙○⊙●○○●,●○○、⊙○○▲?!瘛稹稹稹瘢选稹选?,●○○▲。
●⊙●、○○●▲?!瘛选瘛稹?,⊙⊙○▲?!选瘛稹稹选?,●○○▲?!选稹选瘛稹稹?,●○○⊙⊙○▲?!瘛稹稹?,⊙○⊙●,●○○▲。
77.過秦樓
●●○○,⊙○○●,●●●○○▲?!稹稹瘛?,⊙●○○,●●●○○▲?!稹瘛瘛瘛稹穑稹瘛稹?,⊙○○▲。
●○○●●,○○○●,●○○●,○●●,●●○○,⊙○○●,●●●○○▲?!稹稹瘛瘢选瘛稹?,●●●○○▲?!稹瘛稹?,●○○●○○,⊙○○▲。●○○●●,⊙●○○●▲。
78.好事近
⊙●●○○,⊙●⊙○○▲?!选瘛选稹稹瘢瘛稹稹稹??!选稹选瘛瘛稹穑选选瘛稹??!选瘛选稹稹?,●○○○▲。
79.河傳
○▲,○▲。●○○▲,○●○△?!瘛稹稹稹瘛瘛瘛稹?,●○○△?!稹稹瘛瘛稹稹稹瘛?,●●○○▲?!瘛稹稹瘢稹瘛瘛瘛稹?,●○△。
80.河滿子
⊙●⊙○⊙●,⊙○⊙●○△?!选瘛选稹稹瘛?⊙○⊙●○△?!选瘛选稹选?⊙○⊙●○△。⊙●⊙○⊙●,⊙○⊙●○△?!选瘛选稹稹瘛?,⊙○⊙●○△?!选瘛选稹选?,⊙○⊙●○△。
81.賀圣朝
⊙○⊙●○○▲,●○○○▲?!选稹选瘛瘛稹穑瘛选稹稹?。
⊙○⊙●,⊙○⊙▲?!瘛稹稹稹?,⊙○⊙●●○○,●⊙○○▲。
82.賀新郎
⊙●○○▲。●○○、⊙○●●,⊙○○▲?!稹瘛稹稹稹选?,⊙●○○●▲,●⊙●⊙○○▲。⊙●⊙○○●●,●○○⊙●○○▲?!稹瘛?,●○▲。
○○●●○○▲?!瘛稹?、○○●●,●○○▲?!选瘛选稹稹选瘢选瘛稹稹瘛?。●⊙●○○○▲。⊙●⊙○○⊙●,●○○⊙●○○▲?!稹瘛?,●○▲。
83.畫堂春
⊙○⊙●●○△,⊙○⊙●○△?!选稹选瘛瘛稹鳎选瘛稹?。⊙●⊙○⊙●,⊙○⊙●○△?!选稹选瘛瘛稹鳎选瘛稹?。
84.換巢鸞鳳
⊙●○△,●○○●●,⊙●○△?!选稹稹瘛瘢瘛瘛瘛稹??!选稹选瘛瘛稹?。●○●○,○○●△?!稹稹瘢瘛选?,●○○▲。(換仄韻)○▲?!稹瘛?,○●⊙○,⊙●○○▲?!选瘛稹?,⊙○○●,⊙●⊙○○▲?!稹瘛稹稹瘛稹穑选稹选瘛稹稹??!稹稹?,●○○,⊙●○▲。
85.浣溪沙
⊙●⊙○⊙●△,⊙○⊙●●○△,⊙○⊙●●○△?!选瘛选稹稹瘛?,⊙○⊙●●○△,⊙○⊙●●○△。
86.減字木蘭花
⊙○⊙▲,⊙●⊙○○●▲?!选瘛稹?,(換平韻)⊙●○○⊙●△。
⊙○⊙▲,(換仄韻)⊙●⊙○○●▲?!选瘛稹鳌#〒Q平韻)⊙●○○⊙●△。
87.江南春
○●●,●○△,○○○●●,○●●○△?!稹稹稹瘛稹稹?,○●○○○●△。
88.解佩令
⊙○⊙▲,⊙○⊙▲。●○○、○○○▲?!选瘛稹穑瘛选?、⊙○○▲,⊙○○、⊙○⊙▲。⊙○⊙▲,⊙○⊙▲?!瘛稹?、●○○▲。⊙●○○,●⊙●、⊙○○▲,●○○、●○⊙▲。
89.解語花
○○●●,●●○○,○●○○▲。●○○▲,○○●,⊙●⊙○⊙▲?!稹稹选?,⊙●●,⊙○⊙▲?!选瘛穑选瘛稹?,⊙●○○▲。⊙●⊙○●▲,●○○○●,○●○▲?!选稹稹?,○○●,⊙●●○○▲?!稹稹瘛?,⊙●●,⊙○⊙▲。⊙●○,⊙●○○,●●○○▲。90.錦纏道
●●○○,⊙●●○○▲。●○○、⊙○○▲,⊙○⊙●○○▲?!选瘛稹穑选瘛稹稹?。●○○●○,⊙○○▲?!瘛稹?、⊙○○▲?!瘛选稹ⅰ稹瘛稹?,⊙●○○●,⊙●○○▲。
91.荊州亭
⊙●⊙○⊙▲,⊙●⊙○⊙▲?!选瘛瘛稹?,⊙●⊙○⊙▲?!选瘛选稹选?,⊙●⊙○⊙▲。⊙●●○○,⊙●⊙○⊙▲。
92.酒泉子
○●●△,○●●○○▲。●○○,○●▲,●○△。
●○○●●○△,○●●○○▲?!瘛稹穑稹瘛?。●○△。
93.浪淘沙(雙小令格)
⊙●●○△,⊙●○△?!选稹选瘛瘛稹?。⊙●⊙○○●●,⊙●○△?!选瘛瘛稹?,⊙●○△,⊙○⊙●●○△。⊙●⊙○○●●,⊙●○△。浪淘沙慢曲
●○●,○○●●,●●○▲。(入)○●○○●▲,○○●●●▲?!瘛瘛瘛稹稹稹瘛瘛稹?、●●○▲?!瘛瘛瘛稹稹瘛稹?,○○●○▲。
○▲,●○●●○▲?!瘛瘛瘛稹稹稹稹瘢瘛瘛稹瘛??!稹瘛瘛稹?,○●○▲?!稹瘛瘛瘛?,○●○、○●○○○▲。
●○○○○▲,○○●、●○●▲?!瘛稹?、○○○●▲?!瘛稹瘛ⅰ瘛瘛稹?,●●●,○○●●○○▲。
94.離亭燕
⊙●⊙○○▲,⊙●⊙○○▲?!选瘛选稹稹瘛?,●●⊙○○▲。⊙●●○○,⊙●⊙○○▲?!选瘛选稹稹?,⊙●⊙○○▲?!选瘛选稹稹瘛瘢瘛瘛选稹稹??!选瘛瘛稹穑选瘛选稹稹?。
95.臨江仙
⊙●⊙○○●●,⊙○⊙●○△?!选稹选瘛瘛稹??!瘛稹稹穑选瘛瘛稹鳌!选瘛选稹稹瘛?,⊙○⊙●○△?!选稹选瘛瘛稹??!瘛稹稹?,⊙●●○△。96.柳梢青
仄起
●○○▲?!瘛稹选?,⊙○○▲?!选瘛稹?,⊙○⊙●,⊙○○▲?!稹稹瘛瘛稹?,●⊙●、○○●▲。⊙●○○,⊙○⊙●,⊙○○▲。平起
⊙●○△,⊙○⊙●,●●○△?!选瘛稹?,⊙○⊙●,⊙●○△?!选稹选瘛稹?,●⊙●、○○●△。⊙●○○,⊙○⊙●,⊙●○△。
97.滿江紅
⊙●○○,⊙⊙●、⊙○⊙▲。⊙⊙●、⊙○⊙●,●○○▲?!选瘛选稹稹瘛?,⊙○⊙●○○▲?!瘛选?、⊙●●○○,○○▲。
○⊙●,○○▲?!稹选?,○○▲?!瘛选稹稹?,●○○▲。⊙●⊙○○●●,⊙○⊙●○○▲?!瘛选稹ⅰ选瘛瘛稹?,○○▲。
98.滿庭芳
⊙●○○,⊙○⊙●,●⊙⊙●⊙△。⊙○○●,⊙●●○△?!选瘛选稹选瘢稹选?、⊙●○△?!稹稹?,○○○●,⊙●●○△?!稹?,⊙●●,⊙○⊙●,⊙●○△?!瘛选稹选?,⊙●○△?!选瘛选稹选?,⊙⊙●、⊙●○△。⊙○●,⊙○⊙●,⊙●●○△。
99.摸魚兒
●○○、⊙○○●,⊙○○●○▲?!稹稹选瘛稹稹?,⊙●⊙○○▲?!稹瘛?,⊙●●、○○⊙●○○▲。○○●▲?!瘛选瘛稹?,⊙○⊙●,⊙●●○▲。
○○●,⊙●○○●▲,⊙○○●○▲?!稹稹选瘛稹稹瘢选瘛瘛稹稹??!稹瘛?,⊙●●、○○⊙●○○▲,○○●▲?!瘛选瘛稹?,⊙○⊙●,⊙●●○▲。
100.陌上花
⊙○●●,⊙○⊙●,⊙○○▲?!选瘛稹穑稹瘛瘛稹稹??!选稹选瘛稹稹?,⊙●●○○▲?!瘛选稹瘛瘢选稹稹?,●○○▲。
●○○●●,⊙○⊙●,⊙●⊙○○▲。⊙●○○,⊙●●○○▲?!选稹选瘛稹稹?,○●⊙○○▲?!瘛选稹瘛?,⊙○○●,●○○▲。
101.驀山溪
⊙○⊙●,⊙●○○▲?!选瘛瘛稹穑瘛选选ⅰ稹稹选?。⊙○⊙●,⊙●●○○,○⊙▲,○⊙▲,⊙●○○▲。
⊙○⊙●,⊙●○○▲。⊙●●○○,●⊙⊙、○○⊙▲?!选稹选瘢选瘛瘛稹?,○⊙▲,○⊙▲,⊙●○○▲。
102.南歌子(雙)
⊙●○○●,○○●●△?!选稹选瘛瘛稹鳎选瘛选稹选瘛瘛稹??!选瘛稹稹瘢稹稹瘛瘛?。⊙○⊙●●○△,⊙●⊙○⊙●●○△。
103.南浦
⊙●●○○,●●○,○○⊙●○▲。⊙●●○○,○○●,⊙●●○○▲?!稹稹瘛?,⊙○⊙●○○▲?!瘛稹瘛?,○⊙●○○,⊙○○▲。
○○●●○○,●○●○○,⊙○○▲。⊙●●○○,○○●,⊙●●○○▲?!稹稹瘛?,●○○●○○▲?!选稹瘛?,⊙●●○○,⊙○○▲。
104.南鄉(xiāng)子
⊙●●○△,⊙●○○●●△?!选瘛选稹稹瘛瘢稹??!选瘛稹稹瘛瘛??!选瘛瘛稹?,⊙●○○●●△?!选瘛选稹稹瘛瘢稹??!选瘛稹稹瘛瘛鳌?/p>
105.念奴嬌
變格
●○○●,●○○,⊙●●○○▲?!选瘛选稹稹瘛?,⊙●⊙○○▲?!选瘛稹穑稹稹选?,⊙●○○▲。⊙○○●,⊙○⊙●○▲。
⊙●⊙●○○,○○○⊙●,○○○▲?!选瘛选?,○●●、⊙●⊙○○▲?!选瘛稹穑选稹选选瘢瘛稹稹??!选稹稹?,⊙○○●○▲?!选稹选稹?定格
●○○●,●○⊙⊙●,⊙○○▲?!选稹选稹稹瘛?,⊙●⊙○○▲。⊙●○○,⊙○⊙●,⊙●○○▲?!选瘛选?,●○○●⊙▲。
⊙●⊙●○○,⊙○⊙●,⊙●○○▲。⊙●⊙○○●●,⊙●⊙○○▲。⊙●○○,⊙●⊙○▲。⊙○○●,●○○●○▲。
106.江城子(單、可雙)
⊙○⊙●●○△?!瘛稹?,●○△。⊙○⊙●,⊙●●○△?!选瘛选稹稹瘛?,○●●,●○△。107.玉蝴蝶
○○○●○△,○●●○△。●●●○△,○○●●△?!稹稹稹瘛?,○●●○△?!稹瘛瘛稹?,●○○●△。
慢調(diào)
●●●○○●,⊙○⊙●,⊙●○△?!瘛瘛稹?,○●●●○△?!瘛稹?,⊙○⊙●,⊙●⊙、⊙●○△?!瘛稹?,●○○●,⊙●○△。
○△,○○●●,●○○●,●●○△。●●○○,●○○●●○△?!瘛稹?、⊙○⊙●,⊙●⊙、⊙●○△?!瘛稹?,●○○●,⊙●○△。
108.巫山一段云
⊙●○○●,○○⊙●△?!选稹选瘛瘛稹鳎选瘛瘛稹??!选瘛稹稹?,○○⊙●△?!选稹选瘛瘛稹鳎选瘛瘛稹?。
109.三字令
○●●,●○△,●○△?!稹瘛瘢瘛稹??!瘛稹穑稹瘛?,●○△?!稹瘛瘢瘛稹?,●○△?!稹瘛瘢瘛稹??!瘛稹?,○●●,●○△。
110.朝中措
⊙○⊙●●○△,⊙●●○△?!选瘛选稹选瘢选稹选瘛稹?。⊙○⊙●,⊙○⊙●,⊙●○△?!选瘛选稹选?,⊙○⊙●○△。
111.太常引
⊙○⊙●●○△,⊙●●○△。⊙●●○△,●⊙●,○○●△。
⊙○⊙●,⊙○⊙●,⊙●●○△?!选瘛瘛稹鳎瘛选?,○○●△。
112.少年游
⊙○⊙●●○△,⊙●●○△。⊙○⊙●,⊙○⊙●,⊙●●○△?!选稹选瘛稹稹?,⊙●●○△?!选瘛稹穑选稹选?,⊙●●○△。
113.小重山
⊙●○○⊙●△。⊙●○○,⊙●○△?!选稹选瘛瘛稹?,○⊙●,○●●○△?!选瘛瘛稹?。⊙○○●●,●○△?!选稹选瘛瘛稹??!稹稹?,○●●○△。114.唐多令
○●●○△,⊙○⊙●△?!瘛选稹ⅰ选瘛稹??!选瘛选稹稹瘛瘢选选?,●○△?!稹瘛瘛稹?,⊙○⊙●△?!瘛选?、⊙●○△?!选瘛选稹稹瘛?,⊙⊙●,●○△。
115.破陣子
●●○○⊙●,⊙○⊙●○△?!选瘛选稹稹瘛瘢选瘛稹稹选瘛?,⊙○⊙●△。●●○○⊙●,⊙○⊙●○△?!选瘛选稹稹瘛?,⊙●○○⊙●△,⊙○⊙●△。
116.喝火令
●●○○●,○○●●△?!瘛稹稹瘛瘛稹鳌!选瘛瘛稹稹?,⊙●●○△。
●●○○●,○○●●△?!瘛稹稹瘛瘛稹鳌!瘛瘛稹?,●●●○△,●●●○○●,⊙●●○△。
117.行香子
⊙●○△,⊙●○△?!选稹选ⅰ选瘛稹??!选稹选?,⊙●○△。●⊙○⊙,⊙○●,⊙○△?!选稹选?,⊙●○△。⊙○⊙、⊙●○△?!选稹选?,⊙●○△。●⊙○⊙,⊙○●,●○△。
118.金人捧露盤
●○△,○●●,●○△。●●●、⊙●○△?!稹稹瘛瘢瘛选稹稹瘛瘛稹?。●○○●,●⊙○、⊙●○△。
○○●,○○●,○●●,●○△?!瘛瘛?,⊙●○△?!稹稹瘛?,●⊙○○●●○△?!瘛稹稹?,●⊙○、⊙●○△。
119.八六子
●○△,●○○●,○○●●○△。●●●○○●●,●○○●○○,●○●△?!稹稹稹瘛稹?,●●●○○●,○○●●○△?!瘛瘛?、○○●○○●,●○○●,●○○●,○○●●○○●●,○○○●○△?!瘛稹?,○○●○●△。
120.雪梅香
●○●,○○●●●○△。●○○○●,○○●●○△。⊙●○○●○●,●○○●●○△?!瘛稹?,●●○○,○●○△。
○△,●○●,●●○○,●●○△。●●○○,●○●●○△?!选瘛稹稹瘛稹?,●○○●●○△?!稹稹瘢瘛瘛稹?,○●○△。
121.漢宮春
⊙●○○,●⊙○⊙●,⊙●○△?!选稹选?,●⊙⊙●○△?!稹稹瘛?,●○○,⊙●○△。○●●、○○⊙●,⊙○⊙●○△。
⊙●⊙○○●,●○○●●,⊙●○△?!稹稹瘛稹瘛?,⊙●○△?!稹稹瘛?,●○○、⊙●○△?!稹瘛瘛ⅰ稹稹选?,⊙○⊙●○△。
122.八聲甘州
●⊙○●●●○○,⊙⊙●○△。●○○⊙●,⊙○⊙●,⊙●○△?!选瘛稹稹选瘢选瘛瘛稹??!选瘛稹稹?,⊙●○△。
⊙●⊙○⊙●,●⊙○⊙●,⊙●○△?!瘛稹稹选?,⊙●●○△?!瘛稹?、⊙○○●,●⊙○、⊙●●○△?!稹稹?、●○○●,⊙●○△。
123.揚(yáng)州慢
○●○○,●○○●,●○●●○△?!瘛稹稹瘛?,●●●○△?!瘛稹?、○○●●,●○○●,○●○△?!瘛稹?,○●○○,○●○△。
●○●●,●○○、○●○△?!瘛瘛瘛稹穑稹稹瘛?,○●○△?!瘛瘛瘛稹稹?,○○●、●●○△。●○○○●,○○○●○△。
124.錦堂春慢
○●○○,○○●●,○○●●○△?!瘛瘛稹?,○●●●○△?!瘛瘛瘛稹稹瘢瘛瘛稹瘛稹??!瘛瘛稹瘛?,●●○○,○●○△。
●○○○○●,●○○●●,●●○△。○●○○○●,●●○△?!瘛瘛稹稹瘛瘢瘛瘛?、○●○△。●●○○●●,○●○○,●●○△。
125.壽樓春
○○○○△?!瘛稹稹瘛?,○●○△?!瘛稹稹稹瘛?,●○○△?!稹瘛?,○○△。●●○、○○○△?!瘛瘛瘛稹穑稹稹瘛瘢稹瘛瘛稹?。
○○●,○○△?!瘛稹稹瘛瘢稹瘛稹??!瘛瘛稹稹稹瘢瘛稹稹??!稹瘛瘢稹稹?。●●○、○○○△?!瘛稹瘛稹?,○○●●○●△。
126.憶舊游
●○○●●,●●○○,○●○△?!瘛瘛稹稹瘢瘛稹稹瘛?,●●○△。●○●●○●,○●●○△?!瘛瘛瘛稹穑稹稹瘛?,●●○△。
○△,●○●,●●●○○,○●○△?!瘛瘛稹稹?,●○○○●,○●○△?!瘛稹瘛瘛稹瘢稹瘛瘛稹?。●●●○○,○○●●○●△。
127.夜飛鵲
○○●○●,○●○△?!稹瘛瘛瘛稹??!稹稹瘛瘛瘛稹?,⊙○○●○△?!稹稹瘛稹瘢瘛稹稹稹?,●●○△。○○●●,●○○、⊙●○△。
○●●○○●,○●●○○,○●○△。○●○○○●,○○●●,○●○△?!瘛稹瘛?,●○○、●●○△。●○○○●,○○●●,⊙●○△。
128.六州歌頭
●○●●,○●●○△?!稹瘛?,○●▲?!瘛稹鳎瘛稹鳎瘛瘛稹稹??!稹稹稹稹?,○●▲,○○▲,●○△。○●●○,○●○○▲,○○●△?!稹稹稹瘛?,●●●○○,●●○△,●○△。
●○○▲,○○▲,○●▲,●○△?!稹瘛稹瘛?,●○△,●○△?!瘛瘛稹稹?,○○▲,●○△?!稹瘛稹稹?,○○△?!瘛瘛稹?,●●○▲,●●○△。●○○○●,●●●○△,●●○△。
129.歸自謠
○●▲,⊙●⊙○○●▲,⊙○⊙●○○▲?!稹稹选瘛稹选!稹稹选稹选瘛稹稹?。
130.醉花間
○○▲,●○▲,(疊)○●○○▲。○●●○○,●●○○▲?!稹稹稹瘛瘛瘛稹稹??!稹稹瘛瘛?,○●○○▲。
131.霜天曉角
⊙○⊙▲,⊙●○○▲?!稹瘛瘛稹稹?,⊙⊙●,○○▲?!选稹稹瘛选稹稹瘛?。○●●○○●,⊙⊙●,○○▲。平韻格
○●○△,●○○●△。△○○●●,○●●,●○△。○△,○●△,●○○●△?!瘛瘛瘛稹稹?,●○●,●○△。132.傷春怨
●●○○▲,●●○○○▲?!瘛瘛瘛稹?,●●○○○▲。●○○○▲,●●○○▲。●●●○○,●●●、○○▲。
133.憶少年
○○⊙●,○○●●,○○○▲?!稹稹瘛选瘢稹稹稹?。
●○○○●▲,●○○、●○○▲?!稹稹瘛稹?,●○○⊙▲。
134.望江東
○●○○●○▲,●⊙●、○○▲?!选稹选瘛瘛稹?,●●●、○○▲?!稹稹瘛瘛稹稹?,●⊙●、○○▲?!选稹选瘛瘛稹?,●⊙●、○○▲。
135.木蘭花
●●●○○●▲,○●●○○●▲。○●●,●○●,●●●○○●▲。●●●○○●▲,○●●○○●▲?!稹稹瘛瘛瘛稹?,○●●○○●▲。仄1換仄2 ⊙○⊙●○○▲,⊙●⊙○○●▲?!选稹选瘛瘛稹穑选瘛选稹稹瘛?。⊙○⊙●○○▲,⊙●⊙○○●▲?!选稹选瘛瘛稹穑选瘛选稹稹瘛?。
136.夜游宮
●●○○●▲,●⊙●、⊙○○▲。⊙●○○●⊙▲?!瘛稹?,●○○,○●▲?!瘛瘛稹稹?,●⊙●、⊙○○▲?!选瘛稹稹瘛选??!瘛稹穑瘛稹?,○●▲。
137.釵頭鳳
○○▲,○○▲,●○○●○○▲。○○▲,(仄2)○○▲?!选稹稹瘢瘛稹稹??!?,疊▲,疊▲。疊○○▲,(仄2)○○▲,●○○●○○▲。○○▲,(仄1)○○○●,●○○▲?!?,疊▲,疊▲。疊
138.淡黃柳
○○●●,○●○○▲?!瘛瘛稹稹稹瘛??!瘛瘛稹稹瘛?,○●○○●○▲?!瘛稹稹稹瘛稹??!瘛稹?,●○▲。●○○●●○○▲?!瘛瘛稹?,●○○●,○●○○●▲。139.酷相思
●●○○○●▲?!瘛选?,○○▲?!瘛稹瘛稹稹稹瘛!选瘛?,○○▲?!选瘛?,○○▲疊●●○○○●▲。●⊙●,○○▲?!瘛稹瘛稹稹稹瘛?。⊙●●,○○▲。⊙●●,○○▲。疊
140.青玉案
⊙○⊙●○○▲,●⊙●,○○▲。●●○○○●▲。⊙○○●,⊙○⊙▲,⊙●○○▲?!选稹选瘛稹稹?,⊙●○○●○▲。●●○○○●▲?!选稹稹?,⊙○⊙▲,⊙●○○▲。
141.粉蝶兒
●●○○●○●○●▲,●○○、●○○▲?!瘛稹稹ⅰ瘛瘛?、●○○▲?!瘛稹?、○●●○○▲?!稹稹稹瘛稹瘛瘛瘛稹?,●○○、●○○▲,●○○、○●●、●○○▲,●○○,○●●○○▲。
142.惜紅衣
●●○○,○○●●,●○○▲。●●○○,○○●▲?!瘛瘛稹?,○○●○▲?!稹稹瘛?,○●●、○○○▲。○▲,○●●○,●○○○▲?!稹稹瘛稹瘛稹穑稹稹瘛稹??!稹稹瘛瘛瘛?,●○▲?!瘛瘛瘛稹稹?,●●●○○▲。●●○○●,○●●○○▲。
143.法曲獻(xiàn)仙音
○●○○,●○○●,●●○○○▲?!瘛瘛稹?,○○○●,○○●●○▲?!瘛瘛瘛稹稹?,○○●○▲?!瘛稹?,●○○、●○○▲?!稹瘛?、○●●○○▲?!瘛瘛瘛稹?,●○○、○●○▲。●●○○,●○○、●●●▲?!瘛稹稹稹?,●●○○○▲。
144.天香
⊙●○○,○○●●,●●○○○▲?!瘛瘛稹?,○○⊙●,●●○○○▲?!瘛稹稹瘢稹瘛?、●○○▲。○●○○●●,○○●○○▲?!稹稹瘛稹瘛?,●○○、●○○▲?!稹瘛稹稹瘛瘢瘛稹稹?,○●○○●▲?!瘛稹?、○○●○▲,●●○○,○○●▲。
145.黃鶯兒
○○○●○○▲。●●○○,○●○○,○○○○,●○○▲?!稹瘛瘛瘛稹?,●●○○▲。●○○●○○,●●○○?!瘛稹稹瘛稹穑瘛瘛稹稹稹瘛稹?。○▲,●●●○○,●●○○▲?!瘛稹稹?,●●○○,○○●○○▲?!稹瘛瘛瘛稹?,●●○○▲?!瘛瘛瘛瘛稹穑稹瘛稹稹?。146.劍器近
●○▲,●●●、○○○▲。●○●○○▲,●○▲?!瘛稹?,●●●、○○●▲?!稹稹瘛稹稹?,●○▲?!稹瘛稹稹瘛??!稹稹瘛?,●●●、●●○○▲?!稹稹稹瘛瘛稹?,●○○●○,●○○●○▲?!瘛稹稹?,●●○○,●●○○●▲?!瘛稹瘛瘛稹稹?/p>
147.醉蓬萊
●○○●●,●●○○,●○○▲?!瘛瘛稹?,●○○○▲?!瘛瘛稹?,●○○●,●●○○▲?!瘛瘛稹?,○○●●,●○○▲。●●○○,●○○●,●●○○,●○○▲?!稹瘛稹?,●●○○▲。●●○○,●●○●,●●○○▲。●●○○,○○○●,●○○▲。
148.長(zhǎng)亭怨慢
●○●、○○○▲?!瘛瘛稹?,●○○▲?!瘛瘛稹?,●○○●,●○▲?!瘛稹稹稹瘛?、○○▲。●●●○○,●●●、○○○▲?!瘛?,●○○●●,●●●○○▲?!稹稹瘛?,●●●、●○○▲。●●●、●●○○,●○●、○○○▲?!瘛瘛瘛稹穑稹瘛稹稹稹?。
149.燕山亭(宴山亭)
⊙●○○,○●●○,●●○○○▲?!稹瘛瘛?,●●○○,⊙●●○○▲?!瘛瘛稹穑瘛稹?,⊙○○▲?!稹??!瘛瘛瘛稹穑瘛稹稹?。○●○●○○,●⊙●○○,●○○▲。○○●●,●●○○,○○●○○▲?!瘛瘛稹?,⊙⊙●、⊙○○▲。○▲,○●●、○○●▲。
150.繞佛閣
●○●▲,○●●●,○●○▲?!稹瘛稹?,●○●●○○●○▲?!瘛稹瘛?,○●●●,○●○▲。○●○▲?!瘛稹瘛瘛稹稹瘛稹!瘛瘛瘛稹瘢瘛瘛稹稹稹瘛??!稹瘛瘛稹稹稹稹瘛瘛瘛瘛稹?,○●○▲。●○○▲?!瘛瘛瘛稹?,○●(去)○▲,●○○、●○○▲。
151.絳都春
○○●▲?!瘛瘛瘛瘛?,○○○▲?!瘛瘛瘛?,○●○○○○▲?!选稹选瘛稹稹?,●●●○○●▲?!稹稹瘛?,○○●●,●○○▲。○▲,○○●●,●○●、●●○○○▲?!瘛瘛瘛穑选瘛稹稹稹稹?,⊙○○●○○▲。●⊙●、⊙○⊙▲。●○⊙●○○,●○●▲。152.翠樓吟
●●○○,○○●●,○○●●○▲。○○○●●,●○●○○○▲。○○○▲?!瘛瘛瘛稹穑稹稹稹??!稹稹?,●○○●,●○○▲?!瘛?,○●○○,●●○○●,●○○▲?!瘛稹稹瘛瘢瘛稹瘛稹稹稹!稹稹稹!瘛瘛瘛稹?,○○○▲。○○●,●○○●,●○○▲。
153.霓裳中序第一
●●○○▲,●●○○○●▲。○●●○●▲,●○●●○,○○○▲?!稹稹瘛瘛瘛稹稹瘛稹??!稹稹?,●○●●,●●●○▲?!稹?,●○○▲,●●●○○●▲?!稹稹稹瘛瘛?,●●○○,●●○▲?!瘛稹稹瘛?,●●●○○●▲?!稹稹?,○○○●,●●●○▲。
154.石州慢
⊙●○○,○●●○,○●○▲。○○⊙●○○,●●⊙○○▲?!选稹选?,●⊙⊙●○○,⊙○⊙●○○▲?!选瘛瘛稹?,●○○○▲?!稹?,⊙○○●,⊙●○○,●○○▲?!选瘛稹穑瘛瘛稹稹稹?。⊙○⊙●,●⊙⊙●○○,⊙○⊙●○○▲?!选瘛瘛稹?,●○○○▲。
155.宴清都
●●○○▲?!稹稹?、●○○●○▲?!稹稹稹?,○○●●,●○○▲?!稹稹瘛瘛稹?,●●●、○○●▲?!瘛瘛?、●●○○,○○●●○▲?!稹稹瘛瘛稹?,○○●●,○●○▲?!稹稹瘛?,○○●●,●○○▲。○○●○○●,●●●、○○●▲?!瘛瘛稹ⅰ瘛瘛稹?,○○●▲。
156.齊天樂
●○○●○○▲,○○●○○▲?!瘛瘛稹?,○○●●,○●○○○▲?!稹稹瘛!瘛稹瘛稹穑瘛稹稹??!瘛瘛稹?,●○⊙●●○▲?!稹稹瘛稹瘛?。●○○●●,○●○▲?!瘛瘛稹?,○○●●,⊙●○○⊙▲?!稹稹瘛??!瘛选瘛稹?,●○○▲。●●○○,●○○●▲。
157.眉嫵(嫵)又名'百宜嬌' ●○○○●,●●○○,○●●○▲?!瘛瘛稹稹?,○○●,○○○●○▲?!瘛稹瘛?,●●○、○●○▲。●○●、●●○○●,●○●○▲?!稹瘛稹稹稹??!瘛瘛稹选瘢稹瘛稹?。⊙●○○●,○○●、○○○●○▲?!瘛稹瘛?,●●○、○●○▲?!瘛稹瘛稹?,○●●○●▲。158.二郎神
○○●,●●●,○○○▲。●●●○○○●●,○○●、●○○▲?!稹瘛稹稹稹瘛?,●●●、○○●▲?!瘛瘛?、○○●●,●●○○○▲。○▲,○○●●,●○○▲。●●●○○○●●,○●●、○○○▲?!瘛瘛稹稹稹瘛?,●○●、○○●▲?!瘛稹瘛稹?,●●○○,○○○▲。
159.拜星月慢
●●○○,○○○●,●●○○●▲?!瘛瘛稹?,●○○○▲。●○●,●●、○○●●○●,●●○○○▲?!瘛瘛稹?,●○○○▲。●○○、●●○○▲?!稹稹?、●●○○▲,●●●●○○,●○○○▲?!瘛稹?、●●○○▲,○○●、●●○○▲?!瘛瘛?、●●○○,●○○●▲。
160.西河
○●▲,○○●●○▲。○○●●●○○,●○●▲?!瘛稹瘛瘛瘛稹?,○○○●○▲?!瘛稹瘢稹瘛?,●○●●○▲?!稹稹瘛瘛瘛稹?,●○●▲?!瘛稹瘛瘛瘛稹?,○○○●○▲?!瘛稹瘛瘛瘛瘛?,●○○,○●○▲?!瘛瘛瘛稹稹?,●○○●●○○○▲?!稹瘛稹稹稹稹?/p>
161.西吳曲
●○○●●○▲,●○○●●●○▲。●○○●●,○○○●○▲?!瘛瘛稹?,○●●○○○▲?!瘛瘛瘛稹瘛稹穑瘛瘛瘛瘛稹稹?。●○○●,○●●○○,○○●○●▲?!瘛瘛??!瘛稹稹瘛稹?,○○○●,●●○○●▲?!稹稹稹?,●●●●○○,○●●○○,○●●○▲。
162.望遠(yuǎn)行
○○●●,○○●、●●○○○▲。●○○●,●●○○,●●●○○▲。●●○○,○●●○○●,○●●○○▲?!瘛稹稹ⅰ稹瘛稹稹瘛??!稹?,○●●○●●,●●●、●○○▲?!瘛瘛瘛?,●○●●,○●●○○▲?!稹瘛稹稹稹瘢瘛稹稹稹?,●●○○○▲?!瘛瘛稹稹瘢稹稹稹?。
163.蘭陵王
●○▲,○●○○●▲?!稹稹瘢稹瘛瘛?,●●○○●○▲?!稹稹瘛瘛!稹?,○○●▲?!稹稹?,○●●○,○●○○●○▲?!稹稹瘛稹??!瘛瘛瘛稹穑稹瘛稹?。○○○●○○▲?!稹瘛瘛稹?,●○○●,○○○●●●▲,●○●○▲?!稹瘛稹??!瘛瘛瘛稹?,○●○▲?!稹稹瘛瘛稹稹??!瘛瘛瘛稹瘢瘛稹稹?。○○○●,●●●,●●▲。164.六丑
●○○●●?!瘛瘛?、○○○▲?!瘛稹瘛?,○○○●▲,●●○▲。●●○○●,●○○●,●●○○▲?!稹稹瘛瘛稹稹?,●●○○,○○●▲?!稹稹瘛稹稹瘛稹稹瘛?,○●○▲?!稹稹稹?,●○○●▲?!瘛瘛稹稹?,○●▲。○○●●○▲,●○○●●,●○○▲。○○●、●○○▲?!稹瘛瘛ⅰ瘛瘛稹稹瘛?,●○○▲?!稹稹?、●●○▲?!瘛瘛稹ⅰ瘛瘛稹稹?,○○●▲。
165.夜半樂
●○●●○●,○○●●,○●○○▲?!瘛瘛瘛稹?,●○○▲,●○●●,○○●●,●○○●○○,●○○▲,●●●,○○●○▲?!瘛稹瘛瘛瘛?,●●○○,●○○▲?!稹瘛瘛ⅰ稹稹稹稹稹!瘛稹稹?,○○●●,●○●●○○,●○○▲,●○●、○○●○▲?!瘛瘛稹?,●●○○,●○○▲?!瘛瘛瘛稹稹瘛稹??!瘛稹?、○●●●○○▲?!稹瘛?、●●○○▲,●○○●○○▲。
166.寶鼎現(xiàn)
●○○●,●●○○,○○○▲。○●●、○○○●,○●○○○▲?!瘛瘛瘛ⅰ瘛稹稹稹?,○●○○●▲?!瘛瘛?、○○●●,●●○○○▲?!瘛瘛稹瘛稹稹?,●○○、○●○▲。○●●、○○●●,○●○○○●▲?!瘛瘛?、●○○○●,○●○○●▲?!瘛瘛瘛ⅰ稹稹瘛?,●●○○●▲?!稹瘛瘛瘛稹?○●●○○○▲。●○○○●,○●○○●▲?!瘛瘛?、●○○▲,●●○○▲?!瘛瘛?、○●○○,●●○○●▲。
167.鶯啼序
○○●○●●,仄○○●▲?!瘛稹?、○●○○,●●○●○▲?!瘛稹?、○○●●,○○●●○○▲。去○○,○●○○,●○○▲?!瘛瘛稹?,●●●●,去○●●▲?!瘛稹?、○●○○,●○○●○▲?!瘛稹?、○○●●,●○●、○○○▲?!瘛稹?,○●○○,●○○▲?!稹稹瘛?,●●○○,●○●●▲?!瘛瘛瘛ⅰ瘛稹稹?,●●○○,●●○○,●○○▲?!稹稹瘛?,○○○●,○○○●○○●,去○○、●●○○▲?!稹稹瘛?,○○●●○○,●○●●○▲?!稹稹瘛瘢瘛瘛稹?,去●○●▲。●●●、○○○●,●●○○,●●○○,●○○▲?!稹稹瘛?,○○○●,○○○●○●●,●○○、○●○○▲?!稹稹稹瘛稹?,●●○○,●○●▲。
《注》譜中的漢字指規(guī)定的字聲,如在句首,則是領(lǐng)格。
168.南鄉(xiāng)子
●●○△,⊙○⊙●●○△?!瘛瘛稹稹稹瘛瘢稹?,●●○○○●▲。169.蕃女怨
●○○●○●▲,●●○▲。●○○,○●▲,●○○▲?!瘛稹稹瘛稹?,●○△。
170.憶馀杭
○●○○,⊙●○○○●●,○○●●●○△,⊙●●○△?!瘛稹稹瘛稹稹?,●●●○●○▲?!瘛稹稹瘛瘛稹?,●●●○△。
171.河瀆神
○●●○△,○●○○●△?!瘛稹瘛瘛瘛稹?,●○○●○△?!瘛瘛稹稹稹瘛稹瘛稹稹稹?。●●●○○▲,●○○●○▲。
172.醉翁操
○△,○△,○△。●○△,○△,○○●○○○△?!瘛稹稹瘛稹鳎稹瘛?。●●●○△,●●○●○●△?!瘛稹瘛瘢稹瘛稹?。●○●●,○●○○●▲?!稹瘛稹稹稹?,●●○○○△,○○○●△。○○○○△,●●●○△,●○○●●○△。
173.渡江云
⊙○○●●,●○●●,⊙●●○△?!瘛稹稹瘛?,●●○○,●●●○△?!稹稹瘛?,●⊙⊙、⊙●○△。○●⊙、⊙○○●,⊙●●○△。○△,○○⊙●,●●○○,●○○⊙▲?!稹瘛?、○○⊙●,⊙●○△。○○●●○○●,●●⊙、○●○△?!稹瘛?,○○●●○△。
174.曲玉管
●●○○,○○●●,○○●●○○▲?!瘛瘛稹稹稹?,○●○△。●○△?!瘛瘛稹?,○○○●,●○●●○○▲。●●○○,●●○●○△,●○△?!稹稹瘛瘢瘛稹?、○○○●,●○●●○○,○○●●○△,●○△?!瘛稹稹稹瘢瘛瘛稹稹稹?,●○○●,●●○○,●●○△。
175.哨徧
●●●○,○●●○,●●○○▲?!稹瘛?,○●●○△,●○○○○○▲?!瘛瘛穑稹稹瘛稹稹?,○○●●○○▲。○●●○○,○○●●,○○○●○▲?!瘛瘛稹稹瘛瘛稹?,●●●○○●△?!稹瘛稹?,●●○○,●○●▲?!?,○●○△,●○○●○○▲?!稹瘛稹瘛?,○○○●○▲?!瘛瘛瘛稹?,●○●●,○○●●○○▲。○●●○○,○○●●,○○○●○▲?!瘛瘛稹瘛瘛瘛瘛?,●●●○○●○△。●○○、●○○▲,○○○●○●,●●○○▲。●○○●○○●●,●●○○●▲?!瘛稹稹瘛瘛稹鳌!瘛稹稹ⅰ瘛瘛稹?。
176.戚氏
●○△,●●○●●○△?!瘛瘛稹穑瘛稹稹?,●○△?!稹鳎瘛稹?,○○●●●○△?!稹稹瘛瘛稹?,●●○●●○△?!瘛瘛稹稹稹稹瘢瘛稹瘛瘛稹??!瘛稹稹瘛瘢稹瘛稹?,○●○△?!稹?,●●○△?!稹瘛瘛?,●●●○△?!稹稹?,●○○▲,●●○△?!瘛稹鳌!瘛瘛瘛?,○○●●,●●○△。●○●●,●●○○,●●○●○△?!瘛瘛稹稹?,○○●●,●●○△?!瘛瘛稹稹瘛瘢瘛稹稹瘛瘛瘛稹??!瘛稹瘛瘛稹穑瘛稹瘛?,○●○○▲。●●○○●○○▲,○●●、○●○△?!瘛瘛稹ⅰ瘛瘛稹??!瘛稹瘛瘛瘛瘛稹?。●○○▲,○○●●,●●○△。
177荷葉杯
⊙●⊙○○▲,○▲,●○△?!瘛稹稹瘛瘛稹?,○▲,●○△。
178定西番
⊙●⊙○⊙▲,○●●,●○△,●○△?!选瘛选稹稹?,⊙○⊙●△?!选瘛选稹选?,●○△。
179上行杯
●●○○○●,○●●、●●○△。○●○○○●▲,○○●▲。●○○,○●▲(換),●▲,○▲,○●○△。
180酒泉子
○●●△,○●●○○▲。●○○,○●▲,●○△。●○○●●○△,○●●○○▲(換)?!瘛稹穑稹瘛?,●○△。
181定**
⊙●○○●●△,⊙○⊙●●○△?!选瘛选稹稹瘛〒Q),○▲,⊙○⊙●●○△?!选瘛选稹稹瘛〒Q),○▲,⊙○⊙●●○△?!选瘛选稹稹瘛〒Q),○▲,⊙○⊙●●○△。
182最高樓
○○●,○●●○△,⊙●●○△?!选稹选瘛稹稹?,⊙○⊙●●○△?!瘛稹穑稹瘛?,●○△。●●●、●○○●▲,●●●、●○○●▲?!稹瘛?,●○△?!选稹选瘛稹稹?,⊙○⊙●●○△?!瘛稹?,○●●,●○△。
183木蘭花慢
●○○●●,●○●,●○△?!瘛选瘛稹?,⊙○●●,⊙●○△?!稹?,●○●●,●○○●●●○△?!稹瘛稹稹瘛瘢瘛稹瘛瘛稹??!稹?,●●⊙△,○●●,●○△?!瘛选瘛稹?,⊙○●●,⊙●○△?!稹鳎瘛稹瘛?,●○○●●●○△?!稹瘛稹稹瘛瘢瘛稹瘛瘛稹?。
第五篇:對(duì)聯(lián)格律
第一節(jié)平仄問題
調(diào)平仄
前面我們已經(jīng)談過,對(duì)聯(lián)和近體詩、駢體文這兩種文體有密切關(guān)系。從調(diào)平仄方面看,近體詩,特別是近體詩中的律詩,特別是律詩中的摘聯(lián),即摘出來看的聯(lián)語,更是對(duì)聯(lián)的淵源所在。
近體詩和駢體文都屬于中國(guó)古代漢文的韻文體裁。漢文的韻文是很講究聲調(diào)和諧的。調(diào)諧聲調(diào)的基本方式是劃分平仄聲,并在對(duì)句中用平聲對(duì)仄聲,仄聲對(duì)平聲。即使不能把上下句相對(duì)的每個(gè)字全都對(duì)上,起碼也得有五分之四以上相當(dāng)(句子越長(zhǎng),越能馬虎些,但總不能低于二分之一吧),才算及格。至于一句中平聲和仄聲的前后安排也很有講究,這些都屬于格律的研究和限制范圍。五言和七言律詩的句式格律,可以說是寫作對(duì)聯(lián)的基本句式格律。所以,學(xué)習(xí)寫作對(duì)聯(lián)的人,必須先把它們爛熟于心。這是很容易的,它們調(diào)平仄的基本句式格律,按首句不入韻的格式,只有各兩組,就是:
五律:仄仄平平仄(仄起)
平平仄仄平(平收)
例句:月下飛天鏡
●●○○●
云生結(jié)海樓
○○●●○(李白:《渡荊門送別》)
平平平仄仄(平起)
仄仄仄平平(平收)
例句:青山橫北郭
○○○●●
白水繞東城
●●●○○(李白:《送友人》)
七律:平平仄仄平平仄(平起)
仄仄平平仄仄平(平收)
例句:花迎劍佩星初落
○○●●○○●
柳拂旌旗露未干
●●○○●●○(岑參:《早朝大明宮》)
仄仄平平平仄仄(仄起)
平平仄仄仄平平(平收)
例句:信宿漁人還泛泛
●●○○○●●
清秋燕子故飛飛
○○●●●○○(杜甫:《秋興》)
我們可以看到,這種句式,基本上是兩個(gè)到三個(gè)平聲字之后接著兩到三個(gè)仄聲字,或者倒過來也成。對(duì)聯(lián)調(diào)平仄的方式,就以此為基礎(chǔ),再生出一些變化來。因?yàn)?,?duì)聯(lián)的字?jǐn)?shù),可以少到上下聯(lián)各一個(gè)字,多到有幾十個(gè)分句幾百個(gè)字,而且并無限制,可以無限延長(zhǎng)。所以調(diào)起平仄來,變化多端,比律詩的格式要復(fù)雜,而且沒有像上引的律詩那樣,有定式可循。但是不要緊,只要緊緊把握住以下兩條原則
就行:
一、句中平仄問題:一句之中,一定要平仄相間。而且按照律詩的格式,每?jī)傻饺齻€(gè)平聲(或仄聲)字之后必?fù)Q用兩三個(gè)仄聲(或平
聲)字。
應(yīng)注意的一點(diǎn)是,如果采用一平一仄或一仄一平循環(huán)往復(fù)的類似一二一左右左齊步走的辦法,誦讀起來,就會(huì)感到節(jié)奏快而飄,一個(gè)字一個(gè)字地往外蹦,念快了像放小鋼炮。但是,可以把單獨(dú)的平聲或仄聲安排在結(jié)尾處,往往會(huì)取得斬釘截鐵的效果。
應(yīng)注意的另一點(diǎn)是,如果連用四個(gè)甚至四個(gè)以上的平聲或仄聲,就會(huì)顯得過于平板生硬,誦讀起來非常沉悶,而且更有一個(gè)字一個(gè)字
往外蹦的感覺。
總之,一定要把握住二至三個(gè)音節(jié)必?fù)Q平仄的原則。這一點(diǎn)無妨用現(xiàn)代漢語普通話中陰陽(歸平聲)上去(歸仄聲)四聲的調(diào)諧來說明。如,有的書名,像《三國(guó)演義》、《七俠五義》,都是按陰陽上去四聲調(diào)諧的,讀起來非常好聽。林語堂創(chuàng)作的一部英文小說,老的中文譯本將書名譯為《瞬息京華》,發(fā)音是“去陰陰陽”,其中“息”古讀入聲,和“瞬”連讀有時(shí)音變?yōu)槿ヂ?,形成一仄三平或二仄二平的發(fā)音,相當(dāng)好聽。新譯本譯為《京華煙云》,發(fā)音“陰陽陰陽”,全是平聲,很難上口。再如,一部以對(duì)聯(lián)故事為內(nèi)容的電視劇,劇名定為《聯(lián)林珍奇》,發(fā)音也是“陰陽陰陽”,也很難上口。這就給人造成錯(cuò)覺:題名尚且如此令人感到憋悶別扭,劇作者到底懂不懂對(duì)聯(lián)的平仄格律
呢?
我們上面用現(xiàn)代漢語普通話的四聲發(fā)聲舉例,用意是說明:從古至今,詩文中(包括散文的句中聲調(diào)和成語、俗語的聲調(diào)搭配等)調(diào)平仄都很重要??墒牵M人皆知,普通話的四聲是基于現(xiàn)代北方口語的陰陽上去四聲,與古代的四聲大不相同。當(dāng)然,我們不會(huì)忘記:對(duì)聯(lián)的四聲發(fā)聲用的是古代的四聲,即原以唐代口語為基準(zhǔn)的,最后經(jīng)過《佩文詩韻》等官方韻書固定下來的平上去入四聲。其中,平為平聲,上去入為仄聲。本書中對(duì)聯(lián)和詩文句子之下所注的四聲,除了個(gè)別注明者外,都是古平仄四聲。因而,我們學(xué)習(xí)創(chuàng)作對(duì)聯(lián),調(diào)平仄一律以古四聲為準(zhǔn)。因?yàn)檫@是幾百年以至上千年的無數(shù)作者寫作對(duì)聯(lián)所
共同遵守的惟一標(biāo)準(zhǔn)。
是否可以用普通話四聲代替?zhèn)鹘y(tǒng)的近體詩詩韻四聲入聯(lián),已經(jīng)成為近年楹聯(lián)學(xué)界的一個(gè)熱門話題。1989年6月,在中國(guó)楹聯(lián)藝術(shù)研討會(huì)上,熱烈而集中地進(jìn)行過討論?,F(xiàn)代派認(rèn)為,從發(fā)展的眼光看,這種替代是大勢(shì)所趨;傳統(tǒng)派則強(qiáng)調(diào),如果不遵守這個(gè)標(biāo)準(zhǔn),勢(shì)必形成兩種甚至兩種以上(因?yàn)楝F(xiàn)代漢語還有七大方言區(qū)呢)的各行其是的作法。筆者認(rèn)為,那需要由國(guó)家語委這樣的權(quán)威機(jī)構(gòu)出面,召開一次以上的會(huì)議,邀請(qǐng)全世界關(guān)心這種事的學(xué)者參加,其中應(yīng)包括海外華人,日本、韓國(guó)、朝鮮、越南、新加坡等東北亞和東南亞各國(guó)中對(duì)此有研究的人士。因?yàn)樵谀切┑胤?,特別是那里的華人聚居區(qū),對(duì)聯(lián)還很流行,而且好像比內(nèi)地還盛行。至于香港、澳門、臺(tái)灣的學(xué)術(shù)與行政部門,更在必然邀請(qǐng)之列。會(huì)議中共商大計(jì),擬訂出一個(gè)辦法,比如說,硬性規(guī)定,從哪一天開始,全球創(chuàng)作對(duì)聯(lián)的人都改用當(dāng)代普通話四聲作聯(lián)。這就算一步到位?,F(xiàn)在,個(gè)別的學(xué)會(huì)、協(xié)會(huì)之類非官方權(quán)威機(jī)構(gòu)私定辦法,沒有權(quán)威性,更不能強(qiáng)迫別人非執(zhí)行不可。像對(duì)聯(lián)評(píng)獎(jiǎng),來稿有用今四聲的,有用古代四聲的,如果沒有一條準(zhǔn)繩,連評(píng)也評(píng)不成了。
歸根到底,我們的意見是:現(xiàn)在必須仍然用古代四聲來調(diào)平仄。
(惡人谷注:對(duì)這個(gè)問題,經(jīng)過多年的討論,已經(jīng)基本達(dá)成共識(shí),即中古四聲和現(xiàn)代四聲可以并行,但在一副對(duì)聯(lián)中不能混用。)
二、收尾兩個(gè)尾字的平仄問題:這本是個(gè)不成問題的問題,但還必須重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)一番。它牽涉到兩個(gè)問題:
一是,上下聯(lián)收尾的各一個(gè)尾字,合共兩個(gè)尾字,必須是一平一仄。這個(gè)原則是鐵定的,毫無更改可能的。如果上下聯(lián)兩個(gè)收尾的字全平或全仄,行話稱為“一順邊”。筆者曾參加了二十年來每一年總有幾次的各類評(píng)聯(lián)活動(dòng),在初評(píng)時(shí),用的第一把大砍刀就是它:先看尾字,凡全平或全仄的,當(dāng)即刷掉。
二是,至于上下聯(lián)中哪個(gè)尾字用平聲,哪個(gè)用仄聲,卻不是板上
釘釘?shù)摹?/p>
以下將這兩個(gè)問題的來龍去脈及相關(guān)情況略作說明:
律詩一般是押平聲韻的,也就是一聯(lián)中的上聯(lián)用仄聲收尾,下聯(lián)用平聲收尾。這是因?yàn)槠铰暿婢?、悠長(zhǎng),吟唱時(shí)容易留下有余不盡之感。對(duì)聯(lián)接受了這一傳統(tǒng)作法,一般也以平聲字結(jié)束全聯(lián)。因而,上聯(lián)的收尾用仄聲,下聯(lián)的收尾用平聲,幾乎已成定格。有的對(duì)聯(lián)學(xué)家甚至堅(jiān)決主張,只有這樣格式的對(duì)聯(lián)才行。有時(shí)看到下聯(lián)用仄聲而上聯(lián)反而用平聲收尾的對(duì)聯(lián),就認(rèn)為寫倒了或貼倒了,應(yīng)該正過來。這
就未免過于拘執(zhí)了。
上聯(lián)用平聲收尾,而下聯(lián)用仄聲收尾的對(duì)聯(lián)是有的,不過較少。它們屬于對(duì)聯(lián)格式中的變格。明清以來,已經(jīng)有許多人創(chuàng)作過此類對(duì)聯(lián),遠(yuǎn)非孤例。而且,這樣寫,往往是由于內(nèi)容要求使然。以聯(lián)話家
常舉的“海山仙館”一聯(lián)為例:
海上神山;仙人舊館。
●●○○ ○○●●
這副聯(lián)首尾四個(gè)字用修辭格中的“鑲嵌(嵌字)”格,所嵌的是那座別墅的名稱“海山仙館”,順序是無法顛倒的呀!
再如我們前面引用過的“三光日月星;四詩風(fēng)雅頌”對(duì)句,出句用平聲收尾,對(duì)句就只能用仄聲收尾了。有人認(rèn)為出句是下聯(lián),要求對(duì)的是上聯(lián),這就太拘泥了,原來出句的人并沒有這么說。不過有鑒于此,當(dāng)代評(píng)聯(lián)活動(dòng)中,凡出平聲收尾句求對(duì)者,一般都聲明是征求上聯(lián),以免誤會(huì)。當(dāng)對(duì)聯(lián)評(píng)比競(jìng)賽征求全聯(lián)時(shí),初學(xué)者最好不要投下聯(lián)為仄聲收尾的稿子,以免被不甚寬大或水平不高的初評(píng)審稿人所淘
汰。
以上把調(diào)平仄的重要原則講了一番,不嫌辭費(fèi),再小結(jié)一次,不外三條:
一、最好采用二至三個(gè)平聲字與仄聲字互換的步調(diào)。但這個(gè)原則屬于理想化的,不是鐵定的。
二、上下聯(lián)的兩個(gè)收尾字必須一平一仄,這可是鐵定的。
三、在現(xiàn)階段,還是得按傳統(tǒng)沿襲下來的近體詩沿用的詩韻平上去入四聲來調(diào)平仄。
下面,還得更具體地將以上三條作進(jìn)一步解析。
調(diào)平仄的難點(diǎn)
古有入聲字,可是現(xiàn)代普通話中并無入聲,因而難點(diǎn)就在有些歸入平聲(包括陰平與陽平)的那些入聲字上面。再擴(kuò)大點(diǎn)說,在古今
平仄聲不同的那些字上面。
在現(xiàn)代漢語七大方言區(qū)中,有的方言還保存與近體詩詩韻讀音差不多的入聲,甚至更復(fù)雜些,有陰入、陽入之分。如吳方言、粵方言、客家方言等都有這種情況。這些方言區(qū)的人在調(diào)平仄時(shí),按方言口語一調(diào),就能八九不離十。像我的老學(xué)長(zhǎng)、中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)顧問程毅中先生是蘇州人,雖然日常也說普通話,可是運(yùn)用家鄉(xiāng)話調(diào)起平仄來非??飚?dāng),令我十分羨慕。我就不行了,我是北方官話方言區(qū)生長(zhǎng)起來的人,只會(huì)說以北京土話打底的普通話,根本讀不出入聲來,因此調(diào)平仄只能憑讀詩詞的經(jīng)驗(yàn)等辦法,再不行就得去查加注古音的大辭典了。因而我們這里所說的難點(diǎn),主要是針對(duì)那些只會(huì)操普通話的人而
言。
一個(gè)字是平聲還是仄聲,正是調(diào)平仄時(shí)必須逐字解決的。古代的入聲字,現(xiàn)代已經(jīng)分別歸入陰陽上去四聲。歸入上、去兩聲的,反正同屬仄聲,在對(duì)聯(lián)中調(diào)起平仄來沒什么困難(在詞曲中有時(shí)要求四聲分明,但和對(duì)聯(lián)無關(guān)),初學(xué)者可以不管它。初學(xué)者應(yīng)著力對(duì)付難點(diǎn),具體而言:
一、古代的入聲字,現(xiàn)代普通話中歸入陰平、陽平兩聲的,最應(yīng)該注意。當(dāng)代人出問題,往往出在這里。例如《題成都杜甫草堂》一
聯(lián):
萬里橋西宅;
●●○○●
百花潭北莊。
●○○●○
這是摘錄杜甫本人所作的《懷錦水居止二首》中第二首的開頭兩句。摘錄前人詩文為聯(lián),是允許的,但要摘錄得好。這副聯(lián)算好的。我們看它的平仄:在普通話中,“宅”字屬于陽平,“百”、“北”兩字屬于上聲;而在近體詩詩韻中,它們都屬于入聲,“宅”和“百”還都屬于入聲韻部的“十一陌”。因此,當(dāng)代人調(diào)平仄時(shí),“百”和“北”兩個(gè)字反正也是歸入今音仄聲的,不太深究尚可,“宅”字卻需大大注意了。好在它正處于上聯(lián)收尾,又是杜甫原句,這就提示給我們:它是仄聲字無疑。以后,在詩詞中遇見“宅”字的時(shí)候多了,也就記住它是個(gè)仄聲字了。筆者就應(yīng)用這個(gè)笨辦法,記住了許多仄聲字。
再如下面引的這副聯(lián):
廣祈多福;
●●○●
博覽群書。
●●○○
此聯(lián)中,按普通話的讀音,“?!薄ⅰ安眱勺侄际顷柶?。可在詩韻中均為入聲。具體到此一聯(lián),可以講的起碼有兩點(diǎn):“博”字在本聯(lián)中不是收尾的字,還不吃緊;“福”占了上聯(lián)收尾位置,又是常用字,所以必須多加注意。曾見在評(píng)聯(lián)的初評(píng)階段,由于參加審稿的人水平不一,有人見到“?!弊郑驼J(rèn)為是平聲,再看成兩個(gè)收尾字全平,于是糊里糊涂使用大砍刀,造成遺憾。這也提醒我們:在參加征聯(lián)評(píng)獎(jiǎng)競(jìng)賽投稿時(shí),起碼在收尾的上下聯(lián)各一字中,最好別使用古今平仄不同的字,以免被平庸的評(píng)卷者看錯(cuò)而舍棄。
二、也有普通話中歸入仄聲,而古代詩韻中則屬于平聲的字。雖
然不多,也應(yīng)注意。例如:
一代英雄從小看;
○●○○○●●
滿國(guó)花朵向陽開。
●○○●●○○
這是一副寫給幼兒園的春聯(lián)。它的平仄就算相當(dāng)調(diào)諧。只有上聯(lián)收尾的“看”字有點(diǎn)問題,“看”字普通話讀去聲,古代韻部中一般歸入平聲“十四寒”。好在“看”字還有歸入去聲“十五翰”的另一種讀法,勉強(qiáng)能夠通過。但是,遇到認(rèn)真的評(píng)議者,按詞義來定聲韻的,就難說了。遇到這種兩可情況,初學(xué)者還是避開為妙。對(duì)聯(lián)的海洋是廣闊的,何
必自己找暗礁呢!
“聯(lián)律”問題
詩律是作詩的法則,從近體詩來說,大體上以調(diào)諧整首詩中的平仄為其主要法則。應(yīng)該說,大部分法則并非生造的,而是與自然而然生成的客觀情況調(diào)諧,使之由自發(fā)的成為自覺的,并加以規(guī)律化,再在實(shí)踐中逐步完善。它本身就有一個(gè)歷史的發(fā)展的過程。一般都認(rèn)為,近體詩,特別是其中的律詩,到了杜甫手中才“晚節(jié)漸于詩律細(xì)”,達(dá)到完美的地步。這是說創(chuàng)作實(shí)踐。至于理論探討的頭一個(gè)高潮期,恐怕得到宋代詩話盛行之際了。
那么,有沒有“聯(lián)律”呢?許多研究者都認(rèn)為,當(dāng)然是有的。還不斷地總結(jié)出若干規(guī)律來。筆者也認(rèn)為,既然對(duì)聯(lián)這種體裁已經(jīng)經(jīng)過許多作者創(chuàng)作,并共同遵守某些寫法,客觀上當(dāng)然有聯(lián)律存在。不過過去的大部分作者都以創(chuàng)作為主,很少進(jìn)行理論探討。倒是解放后,由于大家的理論水平和分析能力都大大提高了,特別是又趕上這二十來年思想更加大解放,學(xué)術(shù)更趨繁榮,楹聯(lián)界百花齊放百家爭(zhēng)鳴的時(shí)期到來,聯(lián)律的問題就提上了討論研究的日程。也就是說,咱們正處在聯(lián)律研究高潮期的初始階段呢!
下面就談一談筆者的一些想法:
一、我們必須認(rèn)識(shí)到,“敢將詩律斗森嚴(yán)”只是一種最高級(jí)的追求,而且希望通過比較級(jí)的評(píng)判度量來向完美靠攏。詩人創(chuàng)作時(shí),由于熟能生巧,會(huì)自然而然地運(yùn)用詩律,達(dá)到八九不離十的程度??墒亲髡咄炎髌穬?nèi)容的表達(dá)放在第一位,如果詩律妨礙詩意,往往置拗口于不顧。更聰明的,就想出種種補(bǔ)救的辦法來。聯(lián)律也是如此,只要記住最基本的幾條,如我們上面講的尾字必須一平一仄,就是最要緊的一條;基本上得做到上下聯(lián)平仄相對(duì),是另一條;別老一平一仄地蹦,是又一條;最多三個(gè)同平聲或同仄聲的字就換,是再一條。有這四條打底,也就夠使的了。
二、當(dāng)代一些聯(lián)家總結(jié)對(duì)聯(lián)格律,已有相當(dāng)大的成果。如常江等同志在《中國(guó)對(duì)聯(lián)大辭典》等書籍中總結(jié)出的“句式”、“聯(lián)格”和其他對(duì)聯(lián)知識(shí),相當(dāng)細(xì)致而又適合實(shí)用。余德泉學(xué)長(zhǎng)的新著《對(duì)聯(lián)格律·對(duì)聯(lián)譜》和《對(duì)聯(lián)通》兩書,提出了許多有關(guān)聯(lián)律的創(chuàng)見,研究“馬蹄韻”的格律,就是他的創(chuàng)獲之一。我們應(yīng)該認(rèn)識(shí)到,古代聯(lián)家在創(chuàng)作對(duì)聯(lián)時(shí),往往是自發(fā)地使用了聯(lián)律。他們也沒有現(xiàn)代語言學(xué)知識(shí)。當(dāng)代楹聯(lián)研究者對(duì)聯(lián)律的研究已經(jīng)是自覺的,成就遠(yuǎn)達(dá)超乎古人。為了學(xué)習(xí)好撰寫對(duì)聯(lián),精益求精,我們必須向當(dāng)代研究者學(xué)習(xí),掌握他們的成果。但是,我們不能執(zhí)此以苛求古人。就是對(duì)當(dāng)代的某些非專業(yè)人士,只要他們?cè)谧珜懭鐟?yīng)酬性質(zhì)的對(duì)聯(lián)(例如寫壽聯(lián)或挽聯(lián))時(shí)能做到如上面所說的四條打底,也就行啦!
“馬蹄韻”問題
有關(guān)聯(lián)律中的“馬蹄韻”,是近年來對(duì)聯(lián)界討論的熱點(diǎn)。我們剛才說過,余德泉學(xué)長(zhǎng)的新著《對(duì)聯(lián)格律·對(duì)聯(lián)譜》和《對(duì)聯(lián)通》(后一種書筆者尚未讀過)兩書,以及他寫的一些論文,都提出了許多有關(guān)聯(lián)律的創(chuàng)見,研究“馬蹄韻”的格律,就是他的創(chuàng)獲之一。筆者在這方面只是初學(xué)中的初學(xué),不敢在本書中發(fā)表太多的學(xué)習(xí)體會(huì)。筆者建議,請(qǐng)讀者盡可能去閱讀一下余先生那兩部書。前一書已由岳麓書社出版,后一書聽說即將由湖南某出版社出版。
現(xiàn)在,筆者根據(jù)自己學(xué)習(xí)《對(duì)聯(lián)格律·對(duì)聯(lián)譜》一書的體會(huì),談
一談對(duì)“馬蹄韻”的粗淺認(rèn)識(shí)。
它的最基本的格律大致為:
一、兩平聲兩仄聲轉(zhuǎn)換一次,如:
平起式:○●●○○●●○(平收)
○●●○○●●○○●(仄收)
仄起式:●○○●●○○●(仄收)
●○○●●○○●●○(平收)
二、有多個(gè)分句的聯(lián)語,各分句的尾字也按上述格律安排,如:
兩個(gè)分句的,一般是:上聯(lián)尾字先平聲后仄聲,下聯(lián)自然反之,即:平仄對(duì)仄平。
三個(gè)分句的,一般是:平平仄對(duì)仄仄平。
四個(gè)分句的,仄平平仄對(duì)平仄仄平。
如此類推。
欲知詳情,務(wù)請(qǐng)閱讀余先生原著。
拙見以為,馬蹄韻確實(shí)是客觀存在,古人對(duì)它可沒有太深入的研究,多半是自發(fā)地使用;當(dāng)代的人,自余先生為之揭示出格律后,研究楹聯(lián)的人,如中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)的一些同志,很拿它當(dāng)回事兒,自發(fā)地使用,特別是應(yīng)用它來從事評(píng)聯(lián)。因此,讀者要是有志于參加評(píng)聯(lián)投稿的話,可得按照此聯(lián)律來規(guī)范自己的創(chuàng)作。
古人只是自發(fā)地應(yīng)用此聯(lián)律,自然有時(shí)候就不能嚴(yán)格遵守。他們腦子里本來對(duì)這事就不十分清楚嘛。咱們呢,拙見依然是:
一、要了解這一聯(lián)律,力求遵照它去創(chuàng)作。
二、任何創(chuàng)作,形式服從內(nèi)容,當(dāng)然,也能影響內(nèi)容。所以,筆者還是堅(jiān)持上一小節(jié)中所說的,即:尾字一定要平仄分明;多個(gè)分句的尾字,盡可能按馬蹄韻的要求辦。句中的字,盡可能兩個(gè)到三個(gè)字一換平仄,除了開頭,別走單了。當(dāng)然,上下聯(lián)相對(duì)的字,要盡可能
做到平仄相對(duì)。
初學(xué)的人能做到這些,也就夠了。
最后,還得講兩點(diǎn):
一、字越少的聯(lián),如三字、四字的聯(lián),越要講究平仄分明。
二、“一三五不論,二四六分明”是格律詩的詩律寬限。不可濫用這條寬大政策。如果一句中超過百分之八九十都是平聲或仄聲,如五字聯(lián)中一三完全不論,形成四仄一孤平,可就不行啦。一個(gè)出句十個(gè)
字,八個(gè)仄聲,就算失敗。
總之,筆者在前一小節(jié)中講的是寬律,嚴(yán)格按照馬蹄韻去作,就是嚴(yán)律。先學(xué)從寬,力求從嚴(yán)。
第二節(jié) 對(duì)仗問題
說對(duì)偶
對(duì)偶是一個(gè)修辭學(xué)范疇的術(shù)語,屬于漢語“積極修辭”的一個(gè)辭格。從某種角度上看,這個(gè)辭格是漢語所特有的,特別能通過漢字和漢字書寫的文字作品表現(xiàn)出來。漢語和漢字結(jié)合起來,共同對(duì)這個(gè)辭
格提出明確的要求,那就是:
1.把同類的或?qū)α⒌囊唤M概念并列在一起。所謂一組,當(dāng)然最少也得兩個(gè),多則沒有限制。例如,我們?cè)谇懊嬷v過的劇曲和散曲中的對(duì)仗,常達(dá)三四個(gè)一組,就是這樣的。一般說來,這就算最多的了。對(duì)聯(lián)是額定的兩個(gè)一組(句中自對(duì)另說)。
2.對(duì)于并列在一起的概念,從現(xiàn)代漢語的語法角度看,提出的比較嚴(yán)格的要求有以下三點(diǎn):
A.從語法中詞法歸類的角度看,應(yīng)該是同類的詞語,至少也得是類別相近的詞語。例如,名詞對(duì)名詞,動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞,形容詞對(duì)形容詞等。從對(duì)仗的角度則要求更高。但是無論從對(duì)偶還是對(duì)仗來說,也都有許多通融的辦法。這些都留待講對(duì)仗時(shí)再說。
B.從語法中詞語結(jié)構(gòu)的角度看,其結(jié)構(gòu)最好相同。例如,并列結(jié)構(gòu)的,偏正結(jié)構(gòu)的,動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的,動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)的,聯(lián)綿詞類型的,單純虛詞類型的,最好各自為對(duì)。實(shí)在不行,動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的對(duì)動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)的還湊合,并列結(jié)構(gòu)的對(duì)聯(lián)綿詞也還可以,并列結(jié)構(gòu)的對(duì)偏正結(jié)構(gòu)的就
顯得很不工整了。
C.從字本位的角度看,一個(gè)字對(duì)一個(gè)字,這是起碼的也是嚴(yán)格的不能通融的要求。例如,“冰激凌”對(duì)“牛奶”,三個(gè)字對(duì)兩個(gè)字,絕對(duì)不行。從詞法的角度說,就是單音詞要對(duì)單音詞,雙音詞對(duì)雙音詞,多音詞對(duì)多音詞。當(dāng)然,在對(duì)仗實(shí)用中也有許多通融,這也留待下面
再談。
3.除了有特別的要求外,一組對(duì)偶中上下不能出現(xiàn)重復(fù)的字詞。
4.從音韻方面,還要求對(duì)偶要平仄相對(duì)。
作為一種修辭格,對(duì)偶在所有的漢語寫作的文章中被大量運(yùn)用。對(duì)偶在詩詞曲和駢體文等文體中的運(yùn)用稱為對(duì)仗。對(duì)聯(lián)是以對(duì)偶修辭格為基礎(chǔ)的一種文體,它最直接地繼承了律詩中的對(duì)仗方式。
話對(duì)仗
“對(duì)仗”是“對(duì)仗奏事”的簡(jiǎn)稱,本是一種唐代百官公開奏事的方式。仗,指皇帝上朝時(shí)宮殿上的儀仗隊(duì)及其所持的儀仗,那都是兩兩相對(duì)的。唐代中央政府機(jī)構(gòu)(如中書、門下等省)的主管者和三品以上(包含三品)大官報(bào)告公事,御史等言官?gòu)椲腊俟?,都?duì)著儀仗公開上奏,這就是“對(duì)仗”。它是相對(duì)于屏去儀仗隊(duì)和百官的“密奏”而言的?!顿Y治通鑒》卷二百一十二中的“開元五年”內(nèi)所記,《唐會(huì)要》卷二十五中“百官奏事”條中,都有相當(dāng)明確的說明。請(qǐng)有興趣的讀者參看,不贅述。我們要說的只是,因?yàn)閮x仗隊(duì)和儀仗是兩兩相對(duì)的,所以“對(duì)仗”被借用來說明詩文中對(duì)偶的字詞句了。這就與原意不同啦。這一差別,讀者知道一些也是可資談助的罷。
對(duì)聯(lián)的對(duì)仗方式直接繼承了律詩的對(duì)仗方式,所以我們講對(duì)仗,就從律詩的對(duì)仗說起。王了一先生的《詩詞格律》一書中,對(duì)對(duì)偶與對(duì)仗有深入淺出的講述。我們下面所說的,也就是師說的引用與引申
罷了。王先生說:
詞(按:指的是語法中“詞類”的“詞”)的分類是對(duì)仗的基礎(chǔ)。古代詩人們?cè)趹?yīng)用對(duì)仗時(shí)所分的詞類,和今天語法上所分的詞類大同小異。不過當(dāng)時(shí)詩人們并沒有給它們起一些語法術(shù)語罷了(王先生自注:有時(shí)候,也有人把字分為動(dòng)字、靜字。所謂靜字,當(dāng)時(shí)指的是今天所謂名詞;所謂動(dòng)字就是動(dòng)詞)。依照律詩的對(duì)仗概括起來,詞大
約可以分為下列的九類。
1.名詞[王先生在后面還講到:名詞還可以細(xì)分為以下的一些小類:(1)天文,(2)時(shí)令,(3)地理,(4)宮室,(5)服飾,(6)器用,(7)植物,(8)動(dòng)物,(9)人倫,(10)人事,(11)形體。王先生還說:這十一類還不是完備的。]
2.形容詞
3.?dāng)?shù)詞(數(shù)目字)[按:王先生在后面還講到:數(shù)目自成一類,“孤”、“半”等字也是數(shù)目。我們認(rèn)為,王先生講的“數(shù)詞”,包括數(shù)詞和
量詞。我們統(tǒng)稱為數(shù)量詞。]
4.顏色詞
5.方位詞[按:王先生是把“數(shù)詞”、“額色詞”、“方位詞”用黑體字標(biāo)出的,我們體會(huì):這是在表明,這三類詞都屬于名詞范疇,各是一
種特殊的名詞。]
6.動(dòng)詞
7.副詞
8.虛詞
9.代詞[王先生特別注明:代詞“之”、“其”歸入虛詞。]
王先生還特別指出以下各點(diǎn):
數(shù)量詞、顏色詞、方位詞很少跟別的詞相對(duì)。
聯(lián)綿詞(王先生稱為“聯(lián)綿字”)只能跟聯(lián)綿詞相對(duì),聯(lián)綿詞又再分為名詞性聯(lián)綿詞(鴛鴦、鸚鵡等),形容詞性聯(lián)綿詞(磅礴、逶迤等),動(dòng)詞性聯(lián)綿詞(躊躇、踴躍等);按王先生的意見,不同詞性的聯(lián)綿詞一般還是不能相對(duì)。
不及物動(dòng)詞常常跟形容詞相對(duì)。
專名只能與專名相對(duì),最好是人名對(duì)人名,地名對(duì)地名。
應(yīng)該說明,王先生所分的九類,是參酌古今定出的,專為對(duì)仗應(yīng)用而設(shè)的,從當(dāng)代的語法學(xué)角度看,起碼從邏輯上分類是不嚴(yán)格的。但是,從實(shí)用的對(duì)仗運(yùn)用看,非常有用。在這里提一句,以免有的人誤認(rèn)為老先生犯邏輯上的錯(cuò)誤也。
更應(yīng)該說明,王先生以上所分的各類和所指出的各點(diǎn),都是從最嚴(yán)格的對(duì)仗要求出發(fā)的。按照這樣的嚴(yán)格要求作出的對(duì)仗,稱為“工對(duì)”。沒有按以上的嚴(yán)格要求作的,就稱為“寬對(duì)”和“鄰對(duì)”了。
還應(yīng)該說明,上一小節(jié)中講到的“3”、“4”兩點(diǎn),即:除非有特殊要求,便不能讓相同的字詞在上下聯(lián)中同時(shí)出現(xiàn);平仄要調(diào)勻。這兩點(diǎn)在對(duì)仗中自然是必須嚴(yán)格遵守的。
工對(duì)與寬對(duì)
上面兩小節(jié),一節(jié)從修辭學(xué)的角度講對(duì)偶,一節(jié)從詩律的角度講對(duì)仗。從本小節(jié)開始,我們就既從詩律的角度,也結(jié)合對(duì)聯(lián)的實(shí)際來講對(duì)仗在寫作中的實(shí)際運(yùn)用了。
工對(duì),就是按上一小節(jié)中王先生所說的和我們所補(bǔ)充的那些“清規(guī)戒律”,按對(duì)仗的嚴(yán)格要求來從事對(duì)聯(lián)的寫作。也就是說:同類的平仄調(diào)諧的詞成上下聯(lián)作對(duì)語,就是工對(duì)。為了把工對(duì)的內(nèi)涵再明確一番,我們不嫌重復(fù),再把王先生在《漢語詩律學(xué)》中所定的更詳細(xì)的分門別類的對(duì)仗的“種類”抄錄如下:
第一類:甲、天文門;天空日月風(fēng)雨霜雪霰雷電虹霓霄云霞靄氣煙星斗嵐陽陰照暉曛霧露烽火飆
乙、時(shí)令門:年歲月日時(shí)刻世節(jié)春夏秋冬晨夕朝晚午宵盡夜伏臘
寒暑晴晦朔昏驍閏
第二類:甲、地理門:地 土 水 山河川湖海波浪濤潮冰池洲渚林潭澤渠橋鄉(xiāng)村關(guān)塞戍城市道路徑衢園圃苑墓墳巖崖峰嶺石磴堤隴禁掖京國(guó)郭郊州縣邑郡鎮(zhèn)墟壤泥畦岸峽田谷島嶼浦溪澗渡沙塵塘原驛家境泉岡磯乙、宮室門:房 宅 廬 舍 樓 臺(tái) 堂 館 榭 齋 宮 室 閣 門 閭 塔 巷 街 墻 垣 壁 窗 牗 戶 檻 梁 柱 檐 廊 階 砌 庭 院 倉(cāng) 庫(kù) 壇 籬 扉 井 欄 闕 殿 署 楹 寺 觀 廟 店 堞 壕 壘 屯 瓦 甍
第三類:甲、器物門;舟 船 舫 艦 車 輦 鐘 磬 砧 床 榻 枕 簟 席 茵 旌 旗 鼓 角 干 戈 刀 劍 弓 箭 槍 槊 戟 弩 燈 檠 鏡 案 座 幌 簾 箔 幃 屏 帷 幄 香 燭 爐 棹 桅 篷 檣 帆 槳 橈 壺 杯 觴 樽 觥 珂 鈴 轡 鞍 鞭 策 繩 甑 釜 箱 筐 尺 盤 碗 盆 缸 簞 瓢 杓 甕 瓶 錢 鑰 乙、衣飾門;衣 裳 襟 袂 裙 裾 巾 冠 帽 環(huán) 釵 珮 珰 帶 紱 綬 簪 纓 杖 履 屐 靴 袍 衫 裘 襦 氈 扇 冕 旒 盔 甲 丙、飲食門;酒 茶 茗 糕 餅 餳 齏 鲙 丹 餐 釀 酷 酎 醪 醢 醯 鹽 醬 漿 飯 肴 饌 蔬 筍 菜 粥 饘 羹
湯 胙 脯 蜜
第四類:甲、文具門(包括文人用品);筆 墨 硯 紙 箋 印 鈐 筒 籌 簽 書 劍 琴 瑟 弦 簫 笛 棋 卷 軸 幅 幛 簡(jiǎn) 策 冊(cè) 翰 毫 乙、文學(xué)門;詩 書 賦 檄 疏 章 句 經(jīng) 論 集 策 約 文 字 信 緘 詔 令 符 篆 旨 敕 篇 編 碑 碣 詞 辭 詠 歌 謠 制 誥 典 籍 禮 圖
畫
第五類;甲、草木花果門;樹 木 花 草 蘿 藤 柳 楊 蕉 菊 桂 枝 條 葉 桃 杏 李 梅 梨 榴 橙 橘 柑 柚 竹 篁 蘭 蕙 芝 葛 椒 松 柏 榆 杉 椿 萱 楸 樗 根 莖 梗 絮 麥 禾 萼 蕊 蕪 苔 蘚 蘆 荻 蔬 蓮 荷 菱 芡 菰 蕖 葦 蒲 乙、鳥獸蟲魚門; 馬 牛 犬 狗 駒 駿 驄 驪 犀 象 鹿 虎 豹 狼 狐 猿 貂 麝 狶 豸 兔 鼠 貓 獸 禽 鳥 鴻 雀 鵲 鶴 鷗 雉 鳳 鸞 鶯 燕 雕 雁 鴉 鳩 鶻 烏 鵑 鵠 鵬 隼 鹓 鴛 鷺 鸛 鴨 鵝 鳧 蛇 龍 蛟 螭 魚 蝦 蟲 蟬 蚌 龜 鱉
蟹 蟾 蛛 蠶 蛾 蟻 蚊 蠅
第六類:甲、形體門;身 心 肌 膚 骨 肉 頭 首 眼 目 眉 鼻 額 顏 面 臉 頰 須 髯 耳 睛 瞳 手 足 肩 腰 腹 臍 膝 脛 胸 背 影 魂 聲 色 音 容 跡 羽
翼 翅 翎 蹄 角 牙 齒 口 嘴 唇 毛 爪 翮
乙、人事門(一部分由動(dòng)詞轉(zhuǎn)成)功 名 恩 怨 愁 閑 才 情 歌 舞 妝 吟 笑 談 宴 游 羞 妒 言 論 志 道 思 感 榮 寵 愛 憎 語 辭 力 勢(shì) 醉 夢(mèng) 氣 懷 意 事 心 性 靈 德 品 行
第七類:甲、人倫門(人品包括在內(nèi));兄 弟 父 母 君 臣 夫 妻 師 友 翁 姑 子 婦 兒 女 婿 叔 伯 伴 侶 圣 賢 仙 佛 鬼 將 相 侯 王 軍 兵 士 農(nóng) 漁 樵 叟 僧 尼 伎(***)乙、代名詞對(duì)。吾 我 余 予 汝 爾 君 子 他 誰 何 孰 或 自 己 相
者 人
第八類:甲、方位對(duì);東 南 西 北 中 外 里 邊 前 后 左 右 上 下 乙、數(shù)量詞語對(duì);一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 百 千 萬 億 兩 雙 孤 獨(dú) 數(shù) 幾 半 再 群 諸 眾 丙、顏色詞語對(duì);紅 黃 白 黑 青 綠 赤 紫 翠 蒼 藍(lán) 碧 朱 丹 緋 赭 金(黃)玉(白)銀(白)粉(白)皓 素 彩 玄 黔 緇 丁、干支對(duì)。甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬
癸 子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
第九類:甲、人名對(duì);乙、地名對(duì)。
第十類:甲、同義連用字(大致相似之義亦包括在內(nèi));乙、反義連用字;丙、聯(lián)綿詞;丁、重疊詞語。
第十一類:甲、副詞;忽 漸 才 乍 已 將 欲 擬 即 皆 俱 怎 豈 空 徒 枉 頻 屢 每 亦 卻 休 莫 不 未 只 但 惟 尚 又 復(fù) 曾 嘗 須 應(yīng) 宜 合 猶 還 雖 且 更 可 能 殊 甚 頗 稍 最 堪 竟 頓 渾 漫 轉(zhuǎn) 翻 乙、連詞與介詞; 與 和 共 同 并 且 還 于 而 則 因 為 之 丙、助詞。也 矣 焉 哉 歟 乎 耶 爾 耳 兮
然 止 之
應(yīng)該說明,以上王先生所分的十一大類和若干小類是有所本的,所本的就是專門為組織作對(duì)語而編寫的某種類書。此種類書大致按中國(guó)古代的“天地人三才”思想分類安排。較早的如唐代歐陽詢等編纂的《藝文類聚》(分四十七門),虞世南編纂的《北堂書鈔》(分十九門),徐堅(jiān)等編纂的《初學(xué)記》(分二十三部);再如宋代人編纂的《錦繡萬花谷》(前后續(xù)三集及別集共達(dá)六百余類);特別是清代人編纂的《淵鑒類函》、《分類字錦》等。各種類書的編排次序大體上差不多,也就是說,鄰近的小類在各種類書中都是相距不遠(yuǎn)的,它們大體上都是按照“天地人”三才的順序安排的,從南北朝起(唐代的大部分類書本于南北朝的現(xiàn)已失傳的類書)在寫作詩文時(shí)就這么一代一代往下傳,各類之間的順序,就如胡同中的老住戶,誰挨著誰變動(dòng)不大。在作對(duì)的時(shí)候,相鄰關(guān)系只下于本身一等。王先生的分類就利用了這種約定俗成的老關(guān)系。姑且按王先生的分類為基準(zhǔn),那么,上述十一大類中的詞語,彼此作對(duì)的,就是工對(duì):用相鄰的兩類詞語作對(duì)的,稱為“鄰對(duì)”,其工整的程度下于工對(duì)一等。再下一等的,則只要是跟前面“對(duì)偶”一節(jié)中講到的構(gòu)成對(duì)偶的四點(diǎn)大致相合的,那也不能不算對(duì)仗,當(dāng)然,它們是對(duì)仗中的“寬對(duì)”矣。
工對(duì)的例子:
向月穿針易,臨風(fēng)整線難。(唐·祖詠:《七夕》)
南檐納日冬天暖,北戶迎風(fēng)夏月涼。(唐·白居易:《香爐峰下
新卜山房》)
以上是古人認(rèn)為唐詩中上下聯(lián)全部工對(duì)的例子。
聞?dòng)屑叭司漕}酒家樓者,云:“勸君更盡一杯酒;與爾同消萬古愁?!笨芍^工絕。(清·梁章鉅:《楹聯(lián)叢話》卷十一“集句”)
我們這本書中,錄入工對(duì)不少,請(qǐng)讀者慢慢地觀賞吧。
句中自對(duì)
詞章家還創(chuàng)造出一種“句中自對(duì)”,就是在上下聯(lián)中,上聯(lián)與下聯(lián)本身之中就具有自行作對(duì)的詞語,有本身完全形成句中自對(duì)的,也有一部分形成自對(duì)的;然后,再與和它對(duì)偶的一方作對(duì)。這就是工對(duì)中的工對(duì)了?!肮そ^”,就是作得極好的工對(duì)。
下面,請(qǐng)看句中自對(duì)的工對(duì)與寬對(duì):
文峻若山,品清于水;
○●●○ ●○○●
事稽在古,賢取諸今。
●○●● ○●○○
這一副聯(lián)語,既是句中自對(duì),又是上下聯(lián)相對(duì)。堪稱工對(duì)。
此地是杜子橋邊,運(yùn)司河下;
●●●●●○○ ●○○●
有時(shí)見風(fēng)來水面,月上柳梢。
●○●○○●● ●●●○(清代杭州涌金門內(nèi)杜橋茶館舊聯(lián))
這是一副句中自對(duì)的寬對(duì)。
長(zhǎng)聯(lián)中應(yīng)用連續(xù)地句中自對(duì)的方式,可以造成一種如辭賦中“鋪陳”的效果。這種作法,可說是從劇曲和散曲中大量使用的重疊句表達(dá)形式那里學(xué)來的。先舉幾副長(zhǎng)聯(lián)中的重疊式句中自對(duì)的例子:
看東驤神駿,西翥靈儀,北走蜿蜒,南翔縞素,……趁蟹嶼螺洲,梳裹就風(fēng)鬟霧鬢;更蘋天葦?shù)?,點(diǎn)綴些翠羽丹霞。莫辜負(fù)四圍香稻,萬頃晴沙,九夏芙蓉,三春楊柳。(這是昆明大觀樓長(zhǎng)聯(lián)上聯(lián)中的一部分,計(jì)有三組句中自對(duì)。頭一組四個(gè)重疊句;第二組兩個(gè),共有四個(gè)分句;第三組又是四個(gè)重疊句。注意它們的領(lǐng)字。)
想漢習(xí)樓船,唐標(biāo)鐵柱,宋揮玉斧,元跨革囊?!M珠簾畫棟,卷不及暮雨朝云;便斷碣殘碑,都付與蒼煙落照。只贏得幾杵疏鐘,半江漁火,兩行秋雁,一枕清霜。(這是下聯(lián)中的一部分,既與上聯(lián)遙遙相對(duì),又自成句中自對(duì)。此聯(lián)作者孫髯翁。)
看鳳凰孤岫,鸚鵡芳洲,黃鵠漁磯,晴川杰閣,……是何時(shí)崔顥題詩,青蓮擱筆?(這是清代李聯(lián)芳題黃鶴樓聯(lián)上聯(lián)中的一部分,計(jì)有兩組句中自對(duì)。一組四句,一組兩句,均有領(lǐng)字。)
望漢口斜陽,洞庭遠(yuǎn)漲,瀟湘夜雨,云夢(mèng)朝霞,……都付與笛聲縹緲,鶴影翩躚。(這是此聯(lián)的下聯(lián)中的一部分。)
最后,我們引王了一老師題桂林月牙山小廣寒樓聯(lián)全聯(lián):
甲天下名不虛傳:奇似黃山,幽如青島,雅同赤壁,佳似紫金,高若鷲峰,穆方牯嶺,妙若雁蕩,古比虎丘,流動(dòng)著倜儻豪情:志奮鯤鵬,思存霄漢,目空培嶁,胸滌塵埃,心曠神怡消壘塊;
冠寰球人皆向往:振衣獨(dú)秀,探隱七星,寄傲伏波,放歌疊彩,泛舟象鼻,品茗月牙,賞雨花橋,賦詩蘆笛,引起了聯(lián)翩遐想:農(nóng)甘隴畝,士樂縹緗,工展鴻圖,商操勝算,河清海晏慶升平。
可以看出,在四個(gè)冒號(hào)之后,有兩大組相對(duì)的句中自對(duì)。一組是
八句相對(duì),一組是四句相對(duì)。
應(yīng)該說,在詩文創(chuàng)作中,要做到每對(duì)必工是很難的,甚至可以說是辦不到的。駢文和近體詩等文體中,就創(chuàng)造出一些在對(duì)句時(shí)句中一部分可以不必對(duì)的“但書”法則來。其中主要的,除了上述句中自對(duì)時(shí)有可以不必和應(yīng)對(duì)的另一聯(lián)相對(duì)的寬對(duì)之外,就是人名、地名、朝代、年號(hào)、官職稱呼等,只要字?jǐn)?shù)相等,在句中所占的分量不太多,不到一半(如七字中占三個(gè)),也是允許寬對(duì)的。下舉數(shù)例:
情詞超邁高常侍;(唐代詩人高適,曾任散騎常侍)
○○○●○○●
書法清圓趙集賢。(元代書法家趙孟頫,曾任集賢學(xué)士)
○●○○●●○
文章典重張平子;(東漢張衡字平子)
○○●●○○●
居處清幽王右丞。(唐代王維曾任尚書右丞)
○●○○○●○
殘石臨丞相臣斯字;(秦始皇東巡六刻石傳為丞相李斯書)
○●○○●○○●
名山續(xù)司馬子長(zhǎng)文。(司馬遷字子長(zhǎng),“藏之名山”原典句出自他的《報(bào)任少卿書》)
○○●○●●●○
既然字面不成對(duì)仗,那么,平仄就得稍微講求一些。起碼兩個(gè)尾
字得一平一仄才是。
因?yàn)檫@方面的寬對(duì)太多,所以偶有對(duì)得上的,便顯得突出,認(rèn)為是工對(duì)了。更有專門以人名、地名組織成對(duì)的,當(dāng)代征聯(lián)評(píng)獎(jiǎng),往往
出此類題。
對(duì)仗中的詞匯和語法問題
這個(gè)問題,既牽涉到平仄,也關(guān)聯(lián)到對(duì)仗。它是對(duì)聯(lián)格律中一個(gè)不太為聯(lián)家注重而又必須注意的問題。
前面我們已經(jīng)討論過,從現(xiàn)代漢語的角度看,在對(duì)仗中除了注意平仄調(diào)諧外,還必須把握語法問題?,F(xiàn)在再明確一下:這就是指,在相對(duì)的對(duì)仗中,它們所用的詞語以至句子,在構(gòu)詞法和句法方面要力
求相同,至少是相似。
漢語的構(gòu)詞法中,單音詞主要可分為實(shí)詞和虛詞兩大類,這是古人相當(dāng)明晰的。多音詞當(dāng)然也可分為這兩大類,其構(gòu)詞法中,應(yīng)用最廣的是詞根復(fù)合構(gòu)詞法,詞根加前綴和后綴的構(gòu)詞法則是復(fù)合法的補(bǔ)充。下面,不嫌辭費(fèi),再把最基本的構(gòu)詞法和句法的類型向讀者表述
一番,您當(dāng)熟的聽就是了。
復(fù)合構(gòu)詞法的主要類型有“并列”、“偏正”、“述賓(又可稱為動(dòng)賓)”、“述補(bǔ)(又可稱為動(dòng)補(bǔ))”、“主謂”五大類。句法與構(gòu)詞法是一致的,比較簡(jiǎn)單的單句也可劃分為這五大類。
詞根加前綴或后綴的構(gòu)詞法比較簡(jiǎn)單,常用的不過“老”、“子”、“兒”、“頭”等幾個(gè)作綴的字罷了。
還有幾種特殊的構(gòu)詞法:疊音詞,聯(lián)綿詞,以及外來語的詞語翻譯。漢語翻譯外來詞語有多種花樣:有單純意譯,單純音譯,音加意
譯等。
漢語詞匯中還有許多簡(jiǎn)略語。
漢語的成語極多,它們的構(gòu)成應(yīng)用了構(gòu)詞法和句法,沒有超乎這
兩者之外。
古人是沒有我們現(xiàn)當(dāng)代的構(gòu)詞法和句法概念的,但他們?cè)趯?shí)踐中大致心中有數(shù)。例如,并列型的構(gòu)詞法構(gòu)成的詞語一般是不與其他四類詞語對(duì)仗的;偏正型的詞語也不與此外三型的詞語對(duì)仗;主謂型的詞語也很少與其他兩型的詞語對(duì)仗。這是古人自發(fā)地理解,并且大體上在自發(fā)地執(zhí)行的。特別在單音詞中的某些虛詞方面,古人更是十分敏感的。古人對(duì)仗,就是在這樣的比較模糊的界域中進(jìn)行。實(shí)詞對(duì)實(shí)詞,虛詞對(duì)虛詞,這是古人基本上做到了的。在其他的構(gòu)詞法和句法方面,他們沒有我們從外國(guó)輸入的構(gòu)詞法和句法概念,比較馬虎。我們是不能苛求古人的。
可是,我們當(dāng)代的人具有現(xiàn)代化的構(gòu)詞法和句法等概念,就得對(duì)古人寬對(duì)自己嚴(yán)。特別是在參加征聯(lián)時(shí),如果不注意,很可能落選。這是筆者貢獻(xiàn)給讀者的忠告。廣大讀者肯定在中學(xué)時(shí)期都學(xué)過現(xiàn)代漢語課程,筆者在此不再舉例說明,只是貢獻(xiàn)幾條建議:
一、“動(dòng)賓”、“動(dòng)補(bǔ)”尚可通融,別的最好別在對(duì)仗中配搭。
二、聯(lián)綿詞在對(duì)仗中可以和并列型詞語配搭。加前綴后綴的詞可以和偏正型詞語配搭,特別是加后綴的更行。疊音詞只能與疊音詞配
搭。
三、專名詞如學(xué)術(shù)術(shù)語、外來語、人名、地名等,對(duì)仗稍微差點(diǎn)
尚可,對(duì)得好則為全聯(lián)生色。
四、使動(dòng)用法、意動(dòng)用法、名詞用如動(dòng)詞、名詞和動(dòng)詞用作狀語等詞類活用方法,一定要努力學(xué)習(xí)運(yùn)用。用好了,有畫龍點(diǎn)睛之妙。但在參加征聯(lián)評(píng)獎(jiǎng)時(shí),最好給自己的作品中運(yùn)用此類方法的情況加上附注,以免被不甚高明的初評(píng)審閱人給刷掉。
五、上一章內(nèi)已經(jīng)說過,虛詞中,像“之”這樣的有限的幾個(gè)詞,可以在上下聯(lián)句中互對(duì)。但是,最好不這么辦。
說多了反倒無效,使人無所適從??傊Y(jié)構(gòu)、外表差不多的就能對(duì)得上。靈活運(yùn)用,神而明之,就存乎于您自己啦。