第一篇：《日語論文寫作》評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

《日語論文寫作》評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

滿分100分

開題報(bào)告格式請(qǐng)參照教材P70-73、要求寫出論文的章節(jié)構(gòu)成一、論文的題目（10分）

二、開題報(bào)告的主要內(nèi)容（40分）

（1）研究的目的和意義（10分）

（2）文獻(xiàn)綜述和理論空間

基本論點(diǎn)和研究方法（共20分）

（3）資料收集方法和工作步驟（10分）

三、論文的章節(jié)構(gòu)成（30分）

四、文字清晰，正確無誤（20分）

字?jǐn)?shù)要求1000字

日語明朝體和漢語宋體均要求小4號(hào)字

第二篇：《日語論文寫作》教學(xué)大綱

《日語論文寫作》教學(xué)大綱

適用四年制本科日語專業(yè)

（參考時(shí)數(shù)：48學(xué)時(shí)）

一、課程的性質(zhì)、任務(wù)

日語論文寫作是日語專業(yè)學(xué)生的必修課程，也是檢驗(yàn)學(xué)生的語言運(yùn)用能力的綜合性課程。通過本課程的學(xué)習(xí)使學(xué)生養(yǎng)成用日語思考的習(xí)慣，明確論文的寫作格式，提高寫作水平。

二、本課程的基本要求

通過本課程的學(xué)習(xí)，要求學(xué)生掌握以下內(nèi)容：

1.認(rèn)識(shí)日語詞語的正確發(fā)音。

2.對(duì)照日語語法、詞法能夠理解。

3.學(xué)會(huì)日語的表記法，即平假名、片假名、漢字、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的正確使用。

4.能讀解所寫的文章句義。

5.將自己的思維進(jìn)行符合邏輯的整理。

6.語句表義清楚、結(jié)構(gòu)嚴(yán)密、邏輯性強(qiáng)。

三、課程內(nèi)容

1.學(xué)習(xí)論文的范文

2.模仿范文寫作

3.修改訓(xùn)練

四、學(xué)時(shí)分配

序號(hào)教學(xué)內(nèi)容講授學(xué)時(shí)實(shí)踐

1.學(xué)習(xí)范文16

2.模仿寫作88

3.修改訓(xùn)練88

五、課程實(shí)踐內(nèi)容及基本要求

實(shí)踐一 模仿寫作(8學(xué)時(shí))

模仿范文歸納段落提綱。學(xué)會(huì)論文固定的結(jié)構(gòu)模式，記住固定詞語的表達(dá)。實(shí)踐二 修改訓(xùn)練（8學(xué)時(shí)）

找出文中詞語的表現(xiàn)錯(cuò)誤。

內(nèi)容的論旨是否貫穿全文，題目與內(nèi)容的一致性，作者的意圖能否傳達(dá)給讀者。敘述中有無不明確的、冗長的句子。接續(xù)詞是否用得恰當(dāng)。主述對(duì)應(yīng)，詞語的活用及助詞的錯(cuò)誤。

文體是否統(tǒng)一。

六、推薦教材、參考書

王軍彥編著.新編日語寫作.上海：上海外語教育出版社，1994

七、大綱使用說明

1.論文寫作指導(dǎo)的方法很多，可根據(jù)學(xué)生當(dāng)時(shí)具體的水平而因勢利導(dǎo)，不拘泥于一種形式。

2.范文可多種形式。

3.本課程評(píng)分:理論課成績占：70﹪，訓(xùn)練課成績占30﹪。

第三篇：日語論文寫作注意事項(xiàng)

日語論文寫作注意事項(xiàng)

一、在「始めに」提出觀點(diǎn)，或引言。

二、在「本文」提出自己的觀點(diǎn)，并分別用相應(yīng)的證據(jù)（書籍、文章的觀點(diǎn)，通用的觀點(diǎn)，事實(shí)或數(shù)據(jù)，真理、公式、法律等。最好是日語原版的書籍）來證明自己的觀點(diǎn)。

三、一般采用“三段論”的方法來論述，也就是：

1、提出觀點(diǎn)，2、列舉證據(jù)，3、用證據(jù)證明觀點(diǎn)或論點(diǎn)。

四、忌諱全是自己的觀點(diǎn)，忌諱全部是自己寫作的句子（一本參考書目也沒有）。同樣，也要忌諱全部或主要內(nèi)容是引用別人的觀點(diǎn)。

注意：

一、對(duì)不清楚或沒把握的詞或表達(dá)法一定要查辭典，尤其不能將中文詞匯套用到日語中去。

二、句型也要用日語式表達(dá)，不清楚的，可查詢相關(guān)書籍或問同學(xué)、老師。

作文的問題：

一、完全是自己的語言（自己編、寫的語言）。

二、全部或主要內(nèi)容引用別人的作品。

建議：

一、確定題目后，一定要查詢、閱讀數(shù)本牙關(guān)內(nèi)容的書籍（我們建議最少閱讀5篇<5名作者的文章>以上的相關(guān)內(nèi)容日語文章）。然后擬出提綱，列出證據(jù)，找到相應(yīng)的地道表達(dá)。并在閱讀過程中不斷修正自己的觀點(diǎn)。

二、內(nèi)容只能是語言（語言學(xué)、語法學(xué)、詞匯學(xué)、文字<學(xué)>、行為語言、肢體語言）、文學(xué)（流派、文學(xué)欣賞<文字欣賞、修辭手法或表現(xiàn)方法欣賞>）、翻譯（翻譯理論、翻譯實(shí)踐）、文化（日本人的心理習(xí)慣、行為習(xí)慣及相應(yīng)的中日對(duì)比等）方面。之所以如此要求，是因?yàn)?/p>

一、以上內(nèi)容是我們所學(xué)專業(yè)，其他的，不是我們專業(yè)學(xué)習(xí)或訓(xùn)練的領(lǐng)域，不大可能寫出好的文章，更談不上寫出深邃的作品；

二、寫其他方面的內(nèi)容，我們老師也不懂，沒辦法評(píng)審；

三、你的論文即使很優(yōu)秀，也不能以外語學(xué)院的名義上報(bào)（屬于其他學(xué)科）。

三、采用三段論的方法。

1、提出觀點(diǎn)，2、列舉證據(jù)，3、證明觀點(diǎn)。

四、要用地道的表達(dá)法：

1、不要將中文詞匯直接套用到日語中，只要稍有不確定或懷疑，一定要查辭典確認(rèn)。

2、對(duì)辭典中的表達(dá)，要仔細(xì)考慮此情此景下的意義。

3、句子結(jié)構(gòu)要符合日語的表達(dá)（語法規(guī)則）。

4、寫作完畢后，逐字逐句地讀，看是否有問題，稍有不妥，查證（查辭典、問同學(xué)，或問老師）。

5、注釋：「楽しい」と答えた人が70パーセントを超えたという1。

6、常用句型：????ということがわかった。????ということが明らかになった。???といえるだろう。???とっても過言ではないだろう。1 「日本の留學(xué)生活」P235による。

第四篇：課程論文寫作要求及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

現(xiàn)代企業(yè)管理課程論文寫作要求及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

課程論文文稿格式要求

1.論文提交打印版(A4紙)一級(jí)標(biāo)題3號(hào)黑體、二級(jí)標(biāo)題4號(hào)黑體、三級(jí)標(biāo)題5號(hào)宋體，正文5號(hào)宋體，固定行距24磅，頁眉橫線上加標(biāo)題，頁腳：1.75頁碼1、2、3---居中，提交時(shí)間為課程結(jié)束前兩周之內(nèi)；

2.參考文獻(xiàn)應(yīng)在5篇以上；3.課程論文字?jǐn)?shù)應(yīng)在3000字以上；

4.論文書寫(裝訂)格式(安順序)如下：

●封面：包括論文標(biāo)題，班級(jí)，姓名，完成日期等；●論文摘要(小四楷體)；●關(guān)鍵詞(3~5)(小四楷體)；●正文；●參考文獻(xiàn)(小四楷體)。

5.參考文獻(xiàn)目錄格式：(1)文章引用格式：[順序號(hào)]作者：文章標(biāo)題，雜志名稱，年代，卷號(hào)(期號(hào))頁碼；(2)書籍引用格式：[順序號(hào)]作者，書籍名稱，出版社名稱，出版年代。評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

1.題目：應(yīng)能概括整個(gè)論文最重要的內(nèi)容，簡明、準(zhǔn)確、引人注目，一般不宜超過20字，必要時(shí)可加附題。（5-10分）

2.摘要：客觀地概括本論文的主要內(nèi)容、研究方法和結(jié)論，語言力求精煉。避免寫成引言、序言或提要。摘要在150字以內(nèi)。（5-10分）

3.關(guān)鍵詞：一般選取3-5個(gè)詞作為關(guān)鍵詞，可以直接從題目和摘要中提取，盡量準(zhǔn)確反映論文的主題、研究角度和特點(diǎn)。（5-10分）

4.正文：這是論文的核心和主體。盡量做到觀點(diǎn)鮮明，層次清晰，論證充分，語言規(guī)范，專業(yè)詞匯準(zhǔn)確。要求緊扣主題，有自己的評(píng)述、觀點(diǎn)。（30-60）

（1）90-100：格式規(guī)范，符合課程論文寫作要求；內(nèi)容主題明確，符合課程教學(xué)內(nèi)容，有明確的綜合分析論點(diǎn)。參考文獻(xiàn)充分、正文引用恰當(dāng)，文獻(xiàn)引文格式符合文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)；無摘錄摘抄痕跡，能恰當(dāng)運(yùn)用自己的語言組織素材，論點(diǎn)正確。

（2）80-89：格式基本符合課程論文寫作要求；內(nèi)容主題明確，符合課程教學(xué)內(nèi)容，具有明顯的綜合分析論點(diǎn)。參考文獻(xiàn)充分、正文能夠?qū)ξ墨I(xiàn)進(jìn)行引用，文獻(xiàn)引文格式基本符合科技期刊論文文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)；正文主體大部分運(yùn)用自己的語言組織素材，論點(diǎn)正確。

（3）70-79: 提交文檔基本符合課程論文寫作要求；有集中討論的內(nèi)容主題，符合課程教學(xué)內(nèi)容，有一定的綜合分析論點(diǎn)。列出一定的參考文獻(xiàn)，文獻(xiàn)引文格式基本符合技期刊論文文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)；論點(diǎn)基本正確。

（4）60-69 提交的文檔能夠反映一定的主題內(nèi)容。觀點(diǎn)基本正確，基本符合課程論文的結(jié)構(gòu)組成要素。

第五篇：調(diào)研報(bào)告、論文寫作試用評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

暑期三下鄉(xiāng)

調(diào)研報(bào)告評(píng)分試用標(biāo)準(zhǔn)

1、寫好調(diào)查報(bào)告一般來說，它有四個(gè)要點(diǎn)

一是求真務(wù)實(shí)。調(diào)研報(bào)告必須真實(shí)反映調(diào)研中獲得的情況，進(jìn)行實(shí)事求是地分析研究，不得虛構(gòu)、夸大，更不能網(wǎng)絡(luò)下載、胡編亂造。

二是具有針對(duì)性

調(diào)查報(bào)告一般都是針對(duì)某一重要情況、經(jīng)驗(yàn)或問題進(jìn)行有目的的系統(tǒng)調(diào)查研究后寫出來的書面報(bào)告，不能泛泛而談，沒有中心、沒有重點(diǎn)。報(bào)告要圍繞中心議題總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，找出規(guī)律，提出指導(dǎo)性意見。

三是具有典型性

調(diào)查報(bào)告是集中反映典型環(huán)境中的典型人物和典型事例，因此，所選取的素材才有典型意義，能反映事物的本質(zhì)，能給全面工作提供借鑒。

四是進(jìn)行正確的分析總結(jié)

調(diào)研報(bào)告一般要求有情況（包括經(jīng)驗(yàn)、問題）、有分析、有建議，特別是分析非常重要。一個(gè)好的調(diào)查報(bào)告，一定要有從實(shí)際情況出發(fā)分析出帶有規(guī)律性的東西。沒有分析，就沒有理性的認(rèn)識(shí)，也就沒有觀點(diǎn)。

2、調(diào)研報(bào)告評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)：

一、得分要素

1）、調(diào)研目的明確，圍繞主題展開調(diào)查；

2）、時(shí)間、地點(diǎn)、對(duì)象和調(diào)查內(nèi)容陳述詳細(xì)；

3）、嚴(yán)格限定在規(guī)定的范圍內(nèi)進(jìn)行調(diào)查，不任意擴(kuò)大調(diào)查范圍；

4）、分析有理有據(jù)，結(jié)論正確；

5）、層次、段落清晰，語言通順，無錯(cuò)別字，符合中文行文格式。符合以上要求為優(yōu)秀，某方面有欠缺酌情扣分。

二、扣分環(huán)節(jié)

1）、沒有進(jìn)行調(diào)查，憑空胡編亂造；

2）、內(nèi)容與本次調(diào)研主題不符合、或直接網(wǎng)絡(luò)下載無關(guān)內(nèi)容拼湊；

3）、任意擴(kuò)大范圍，沒有對(duì)規(guī)定的主題、對(duì)象進(jìn)行調(diào)研；

4）、抄襲（同學(xué)間抄襲和網(wǎng)絡(luò)抄襲）、或大量內(nèi)容類同；

5）、政治錯(cuò)誤。

有以上一項(xiàng)即為不及格，有二項(xiàng)為差。

具體標(biāo)準(zhǔn)如見下頁：各項(xiàng)權(quán)重0.1。滿分合計(jì)10分

可以直接用內(nèi)容欄大項(xiàng)給分

論文評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

優(yōu)秀

1．觀點(diǎn)明確；論據(jù)充足；論述深刻，論證嚴(yán)謹(jǐn)，有一定的獨(dú)創(chuàng)性；5 分 2．結(jié)構(gòu)完整，層次清晰，文理通順，表達(dá)準(zhǔn)確，格式規(guī)范。3 分 3．綜合運(yùn)用已學(xué)知識(shí)分析、解決問題的能力強(qiáng)。2 分 良好

1．觀點(diǎn)明確；內(nèi)容充實(shí)；有一定的理論性；論證嚴(yán)謹(jǐn)，邏輯性強(qiáng)。4 2．結(jié)構(gòu)完整，層次清楚，語言流暢，格式規(guī)范。3 3．綜合運(yùn)用已學(xué)知識(shí)分析、解決問題的能力較強(qiáng)。2 中等

1．觀點(diǎn)明確；內(nèi)容完善；有一定的理論性；邏輯性強(qiáng)。3 2．結(jié)構(gòu)完整，層次清楚，語言流暢，格式規(guī)范。2 3．綜合運(yùn)用已學(xué)知識(shí)分析、解決問題的能力一般。2 及格6分

1．觀點(diǎn)明確；內(nèi)容較為充實(shí)；有一定的理論基礎(chǔ)； 2.論證較為嚴(yán)謹(jǐn)，邏輯性較強(qiáng)。

分析：論文同報(bào)告，意即是說建議輔導(dǎo)員們?cè)u(píng)價(jià)報(bào)告與論文時(shí)采用這種粗線條操作，簡單易行?？偨Y(jié)，照片，新聞稿等就是這種方法。謝謝秦老師，請(qǐng)批評(píng)修改